การเคลื่อนตัว(gaan klêuuan-dtuua)

Arti

1Kata BendaB1

pergerakan; perpindahan; gerakan

tindakan atau proses bergerak atau berpindah posisi, baik pada benda, orang, maupun sistem

Contoh

การเคลื่อนตัวgaan klêuuan-dtuuaการเคลื่อนตัวgaan klêuuan-dtuua1pergerakan; perpindahan; gerakan2perpindahan; pergeseran (teknis)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganรถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1kemacetan lalu lintas; kemacetan2mengalami lalu lintas padat; macetมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)
Pergerakan lalu lintas sangat padat hari ini.
2Kata BendaB2

perpindahan; pergeseran (teknis)

pergerakan yang dapat diukur dari posisi awal, digunakan dalam konteks ilmiah atau teknis (misalnya pergeseran sesar, aliran gletser, pergeseran jalur badai, pergeseran harga atau perpindahan penduduk)

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1mengikuti; memantau2melacak; memantau3mengejar; menyusul4mendampingi; menyertai (resmi/pelaporan)การเคลื่อนตัวgaan klêuuan-dtuuaการเคลื่อนตัวgaan klêuuan-dtuua1pergerakan; perpindahan; gerakan2perpindahan; pergeseran (teknis)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganพายุไต้ฝุ่นpaa-yú dtâi-fùnพายุไต้ฝุ่นpaa-yú dtâi-fùntopan; angin topanอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítsecara dekat; dengan saksama
Kami sedang memantau pergerakan topan tersebut dengan saksama.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halBagian 1
+
เคลื่อนตัวklêuuan dtuuaเคลื่อนตัวklêuuan dtuua1[mulai] bergerak; melaju2bergerak; bergeser (tentang sistem/massa)Bagian 2
การเคลื่อนตัวgaan klêuuan-dtuuaการเคลื่อนตัวgaan klêuuan-dtuuapergerakan; perpindahan; gerakan