การก่อตัว

gaan gò dtuua

Arti

1Kata BendaB1

pembentukan; mulai terbentuk

proses di mana sesuatu mulai ada atau berkembang menjadi bentuk atau organisasi yang dapat dikenali

Contoh

การก่อตัวgaan gò dtuuaการก่อตัวgaan gò dtuua1pembentukan; mulai terbentuk2penumpukan; agregasiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganกลุ่มเราglùm raoกลุ่มเราglùm raokelompok kitaเริ่มขึ้นrêrm kûenเริ่มขึ้นrêrm kûenmulai; berawalเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1tahun lalu; tahun sebelumnya2tahun lalu (penanda waktu)
Pembentukan kelompok kami dimulai tahun lalu.
2Kata BendaB2

penumpukan; agregasi

penyatuan atau penumpukan bagian-bagian menjadi satu kesatuan (misalnya, pembentukan awan, penumpukan sedimen, pertumbuhan kristal)

Contoh

การก่อตัวgaan gò dtuuaการก่อตัวgaan gò dtuua1pembentukan; mulai terbentuk2penumpukan; agregasiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเมฆฝนmêk fŏnเมฆฝนmêk fŏnawan hujanในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangselama; pada periodeบ่ายbàaiบ่ายbàai1sore2condong; miring; berpaling3pada sore hariเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1sinyal; tanda; indikasi2kekuatan sinyal/penerimaan3isyarat/tanda (dalam komunikasi/perilaku)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirอาจจะàat jàอาจจะàat jàmungkin; barangkaliตกdtòkตกdtòk1jatuh2(hujan/salju) turun3gagal; tidak lulus (ujian/tes)4ditempatkan di; dialokasikan ke; mendapat bagian5terlewat; kehilangan giliran6seharga; berjumlah sebesar7terkejut; kaget
Pembentukan awan hujan di sore hari adalah tanda bahwa hari mungkin akan hujan.

Kata Terkait

Arti Serupa

การประกอบตัวgaan bprà-gòp dtuuaการประกอบตัวgaan bprà-gòp dtuua1perakitan; pembentukan; agregasi2perakitan mandiri/asosiasi (ilmiah)
  • perakitan; pembentukan; agregasi
  • perakitan mandiri/asosiasi (ilmiah)
การก่อกำเนิดgaan gòr gam-nèrtการก่อกำเนิดgaan gòr gam-nèrtasal usul; penciptaan; pembentukan

asal usul; penciptaan; pembentukan

การกำเนิดgaan gam-nèrtการกำเนิดgaan gam-nèrt1asal usul; genesis; kemunculan2kelahiran (formal)3pembangkitan; pembentukan (ilmiah/teknis)
  • asal usul; genesis; kemunculan
  • kelahiran (formal)
  • pembangkitan; pembentukan (ilmiah/teknis)
การรวมตัวgaan ruuam dtuuaการรวมตัวgaan ruuam dtuua1berkumpul; pertemuan2agregasi; penggabungan3pembentukan kelompok/perserikatan
  • berkumpul; pertemuan
  • agregasi; penggabungan
  • pembentukan kelompok/perserikatan

Rincian Kata

การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halawalan yang digunakan untuk membentuk kata benda dari kata kerja atau kata sifat, yang menunjukkan tindakan, proses, atau keadaanBagian 1
+
ก่อตัวgò dtuuaก่อตัวgò dtuuaterbentuk; mewujud; berkembang; menumpukMulai terbentuk atau mewujud; berkumpul atau berkembang (misalnya, awan, badai, organisasi, tren, ide); membentuk (sebagai kelompok).Bagian 2
การก่อตัวgaan gò dtuuaการก่อตัวgaan gò dtuuapembentukan; mulai terbentuk