ไม่อนุมัติ(mâi à-nú-mát)
Arti
1Kata KerjaB1
tidak menyetujui; menolak
Menolak memberikan persetujuan atau secara resmi menolak suatu permintaan, rencana, atau dokumen.
Contoh
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaankomite; dewanไม่อนุมัติmâi à-nú-mátไม่อนุมัติmâi à-nú-mát1tidak menyetujui; menolak2tidak disetujui; ditolakแผนpăenแผนpăen1rencana; strategi2skema; siasatก่อสร้างgòr sâangก่อสร้างgòr sâang1membangun; mendirikan2(pekerjaan) konstruksi; pembangunanเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1dokumen2dokumentasiยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ครบkrópครบkróp1lengkap; utuh; hadir semua2sepenuhnya; selengkapnya3[waktu] genap; mencapai batas waktu
Komite tidak menyetujui rencana pembangunan tersebut karena dokumennya tidak lengkap.
2Kata SifatB1
tidak disetujui; ditolak
ditolak secara resmi atau tidak diberikan persetujuan
Contoh
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têepejabat; petugas; stafไม่อนุมัติmâi à-nú-mátไม่อนุมัติmâi à-nú-mát1tidak menyetujui; menolak2tidak disetujui; ditolakคำขอkam kŏrคำขอkam kŏr1permintaan; permohonan2aplikasi (permintaan resmi); permohonanสร้างsâangสร้างsâang1membangun; mendirikan2menciptakan; menghasilkan3mendirikan; membentuk4membangun; mengembangkanตึกสูงdtèuk sŏongตึกสูงdtèuk sŏonggedung bertingkat; bangunan tinggiเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarไม่ผ่านmâi pàanไม่ผ่านmâi pàan1gagal; tidak lulus2tidak disetujui; ditolak3tidak bisa lewat; tidak lolosข้อกำหนดkôr gam-nòtข้อกำหนดkôr gam-nòtperaturan; persyaratan; spesifikasi; ketentuanด้านdâanด้านdâan1sisi; permukaan2bidang; aspek3ke arah; di sisi4kata penggolong: sisi/aspek5kapalan; mengeras; matteความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1keselamatan2keamanan
Para pejabat tidak menyetujui permohonan untuk membangun gedung bertingkat tinggi karena tidak memenuhi peraturan keselamatan.
Kata Terkait
Arti Serupa
Kata Majemuk Terkait
Rincian Kata
+
ไม่อนุมัติmâi à-nú-mátไม่อนุมัติmâi à-nú-máttidak menyetujui; menolak