การโฟกัส(gaan foh-gát)

Arti

1Kata BendaB1

fokus; konsentrasi

Tindakan atau keadaan memusatkan perhatian atau upaya pada suatu objek atau aktivitas tertentu.

Contoh

เวลาway-laaเวลาway-laa1penggolong: kejadian terjadwal; waktu makan; dosis2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4waktuทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiต้องมีdtông meeต้องมีdtông meeharus mempunyai; wajib memilikiการโฟกัสgaan foh-gátการโฟกัสgaan foh-gát1fokus optik2fokus; konsentrasiที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; cocok; sangat diinginkan
Saat Anda bekerja, Anda perlu memiliki fokus yang baik.
3 contoh lagi
การโฟกัสgaan foh-gátกับgàpการอ่านหนังสือgaan àan năng-sĕuuเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanที่จะtêe jàช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจเนื้อหาkâo jai néuua hăaได้ดีขึ้นdâai dee kêun
Fokus pada membaca itu penting untuk membantu kita memahami konten dengan lebih baik.
เขาkăoสูญเสียsŏon sĭiaการโฟกัสgaan foh-gátไปbpaiระหว่างrá-wàangการประชุมgaan bprà-chumเพราะpráwเสียงsĭiangโทรศัพท์toh-rá-sàpดังขึ้นdang kûen
Dia kehilangan fokus selama rapat karena ponselnya berdering.
สภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómที่têeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiสิ่งรบกวนsìng róp guuanส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapในnaiการโฟกัสgaan foh-gátกับgàpงานngaanที่têeซับซ้อนsáp són
Lingkungan yang penuh gangguan berdampak langsung pada efisiensi fokus pada tugas-tugas yang kompleks.
2Kata BendaB2

fokus optik

Tindakan menyesuaikan lensa atau kamera untuk membuat gambar menjadi tajam; juga, keadaan berada dalam fokus yang jelas.

Contoh

กล้องglâwngกล้องglâwng1kamera2instrumen optikรุ่นrûnรุ่นrûn1angkatan; gelombang2generasi; angkatan3tingkat senioritas; kelompok usia4model; versiใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1baru-baru ini; baru saja; baru2baru; yang baru; benar-benar baru3segar; baru dibuat/baru dipetik4pada awalnya; mulanyaมักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)2cenderung (kecenderungan umum)มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1memiliki sistem2sistematis; terorganisirการgaanการgaan1pekerjaan; urusan; tugas2pembentuk kata benda3urusan; halโฟกัสอัตโนมัติfoh-gát àt-dtà-noh-mátโฟกัสอัตโนมัติfoh-gát àt-dtà-noh-mátfokus otomatisที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)รวดเร็วrûuat reoรวดเร็วrûuat reo1dengan cepat; dengan pesat2cepat; pesatและláeและláedan (penghubung)แม่นยำmâen yamแม่นยำmâen yamakurat; presisi; tepat
Model kamera yang lebih baru sering kali memiliki sistem fokus otomatis yang cepat dan akurat.
3 contoh lagi
ช่างภาพchâang pâapปรับbpràpการโฟกัสgaan foh-gátด้วยdûuayมือmeuuเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaดวงตาduuang dtaaของkŏngนางแบบnaang bàepคมชัดkom chátที่สุดtêe sùt
Fotografer menyesuaikan fokus secara manual untuk memastikan mata model tersebut sangat tajam.
การใช้gaan cháiรูรับแสงroo ráp săengกว้างgwâangช่วยchûuaiสร้างsâangเอฟเฟกต์éf-fèkฉากหลังchàak lăngเบลอblerที่สวยงามtêe sŭuai ngaamแต่dtàeก็gâwทำให้tam hâiการโฟกัสgaan foh-gátให้hâiเข้าkâoเป้าbpâoทำได้tam dâiยากyâakขึ้นkêunเช่นกันchên gan
Menggunakan bukaan lensa yang lebar membantu menciptakan efek latar belakang buram yang indah, tetapi juga membuatnya lebih sulit untuk mendapatkan fokus yang tepat.
ในnaiสภาพแสงน้อยsà-pâap săeng nóiเซ็นเซอร์sen-serของkŏngกล้องglâwngอาจàatมีปัญหาmee bpan-hăaในnaiการโฟกัสgaan foh-gátวัตถุwát-tùที่têeเคลื่อนไหวklêuuan wăiเร็วreo
Dalam kondisi cahaya redup, sensor kamera mungkin kesulitan memfokuskan pada objek yang bergerak cepat.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1pekerjaan; urusan; tugas2pembentuk kata benda3urusan; halBagian 1
+
โฟกัสfoh-gátโฟกัสfoh-gát1titik fokus; pusat perhatian2memusatkan (perhatian); fokus3fokus (optik; kamera)Bagian 2
การโฟกัสgaan foh-gátการโฟกัสgaan foh-gátfokus; konsentrasi