การจดจ่อ(gaan jòt-jò)

Arti

1Kata BendaB2

konsentrasi; fokus

Tindakan atau keadaan memberikan seluruh perhatian pada sesuatu.

Contoh

การจดจ่อgaan jòt-jòการจดจ่อgaan jòt-jòkonsentrasi; fokusกับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/target)2dan (informal)3dengan; bersama dengan4penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)5lauk; hidangan pendamping6melawan; versusบทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1pelajaran (yang dipelajari)2pelajaran (unit kurikulum)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kanhal penting; faktor utamaในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)การgaanการgaan1pekerjaan; urusan; tugas2pembentuk kata benda3urusan; halเรียนหนังสือriian năng-sĕuuเรียนหนังสือriian năng-sĕuu1bersekolah; menempuh pendidikan2belajar; mengerjakan tugas sekolahให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1berasumsi; menganggap benar2memaklumi; penuh pengertian3mengerti; memahami
Fokus pada pelajaran itu penting untuk memahami apa yang Anda pelajari.
3 contoh lagi
ถ้าtâaไม่มีmâi meeการจดจ่อgaan jòt-jòที่ดีtêe deeพอporคุณkunอาจจะàat jàทำงานtam ngaanผิดพลาดpìt plâatได้dâiง่ายngâai
Jika Anda tidak memiliki konsentrasi yang cukup, Anda bisa dengan mudah melakukan kesalahan saat bekerja.
การทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíเป็นbpenการฝึกฝนgaan fèuk fŏnการจดจ่อgaan jòt-jòและláeทำให้tam hâiจิตใจสงบjìt jai sà-ngòp
Meditasi adalah latihan untuk melatih konsentrasi dan menenangkan pikiran Anda.
ในnaiยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tanที่têeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiสิ่งรบกวนsìng róp guuanการจดจ่อgaan jòt-jòอยู่yòoกับgàpงานngaanชิ้นchínใดdaiชิ้นchínหนึ่งnèungเป็นเวลานานbpen wee-laa naanถือเป็นtĕu bpenทักษะták-sàที่têeมีค่าmee kâaมากmâak
Di era digital yang penuh dengan gangguan, kemampuan untuk fokus pada satu tugas dalam waktu lama adalah keterampilan yang sangat berharga.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1pekerjaan; urusan; tugas2pembentuk kata benda3urusan; halBagian 1
+
จดจ่อjòt jòrจดจ่อjòt jòrfokus; larut (dalam sesuatu)Bagian 2
การจดจ่อgaan jòt-jòการจดจ่อgaan jòt-jòkonsentrasi; fokus