Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

36 156 mots
คลีนแอนด์เจิร์ก
kleen aen jèrk

l'épaulé-jeté (haltérophilie)

สเปคดี
sà-bpèek-dii

(d'une personne) attirant ; désirable ; le type de quelqu'un

เทหิน
tee-hǐn

déverser des pierres ; étaler du gravier (construction)

ไฮกุ
hai-gù

un court poème japonais (5-7-5)

อิเสะ
ì-sè

Ise

ชูชก
chuu-chók

Chuchok (personnage)

พระคู่เมือง
prá-kûu-mʉʉang

représentation vénérée du Bouddha protectrice d’une ville

กรมพระ
grom-prá

haut rang royal thaïlandais (Krom Phra)

อุทยานหลวงราชพฤกษ์
ùt-tá-yaan-lǔuang-râat-chá-prʉ́k

Parc royal Rajapruek

คนรากหญ้า
kon-râak-yâa

gens du commun ; classes populaires

วัดภูมินทร์
wát-puu-min

Wat Phumin (temple à Nan)

ธุรกิจแบงก์กิ้ง
tú-rá-gìt-bɛɛng-gîng

secteur bancaire ; activité bancaire

เทคโนโลยีฟินเทค
ték-no-lo-yee fin-tèk

fintech ; technologie financière

ข้อมูลเบสไลน์
kɔ̂ɔ-muun-bèet-laai

données de base ; données de référence

แรกเก็บ
rɛ̂ɛk-gèp

de la première récolte ; première cueillette

ตัดพ้อต่อว่า
dtàt-pɔ́ɔ-dtɔ̀ɔ-wâa

se plaindre et blâmer [qqn]

เป็นเปรต
bpen-bprèet

être ou devenir un fantôme affamé

ซอฟต์แวร์เวอร์ชันอัลฟ่า
sɔ́ɔp-wɛɛ-wəə-chan-an-fâa

logiciel en version alpha

อนุภาคอัลฟ่า
à-nú-pâak-an-fâa

particule alpha

ประชันลีลา
bprà-chan-lii-laa

s'affronter sur le style / les mouvements

โคม่า
koo-mâa

état critique ; quasi-effondrement (sens figuré)

ยศอัศวิน
yót-àt-sà-win

chevalerie ; rang de chevalier

ตาดกวางสี
dtàat-gwaang-sǐi

chutes de Kuang Si

ตาดโตน
dtàat-dtoon

Tat Ton

ปะต่อ
bpà-dtɔ̀ɔ

reconstituer (une histoire, des preuves)

แครอบ
kɛɛ-rɔ̂ɔp

poudre de caroube ; substitut de chocolat

จิตกุศล
jìt-gù-sǒn

esprit charitable ; esprit de don

ราคาโภคภัณฑ์
raa-kaa-poo-ká-pan

prix d'un produit de base

ตลาดโภคภัณฑ์
dtà-làat-poo-ká-pan

marché des produits de base

มุทิตา
mú-tí-dtaa

joie altruiste ; joie pour le succès d'autrui

อุเบกขา
ù-bèek-kǎa

équanimité ; impartialité

พรูฟบท
prûup-bòt

relire et corriger un chapitre ou un texte

ส่งพรูฟ
sòng-prûup

envoyer une épreuve à [qqn] (pour approbation)

พรูฟดิจิทัล
prûup-dì-jì-tan

épreuve numérique

รักษาพระองค์
rák-sǎa-prá-ong

protéger le monarque

พระกุมารเยซู
prá-gù-maan-yee-suu

l'Enfant Jésus

เทพีอาร์เทมิส
tee-pii-aa-tá-mə̂ət

Artémis (déesse)

บ่ฟ่าว
bòr fâao

pas pressé

คับแค้น
káp-kɛ́ɛn

amer ; rancunier

อภิญญา
à-pin-yaa

connaissances surnaturelles ; pouvoirs supérieurs (bouddhisme)

เมืองเชียงแสน
mʉʉang-chiiang-sɛ̌ɛn

Chiang Saen

ปีศาจร้าย
bpii-sàat-ráai

scélérat ; personne très méchante (figuré)

พยัคฆ์ร้าย
pá-yák-ráai

agent redoutable ; personne dangereuse

พรั่นพรึง
prân-prʉng

être terrifié ; redouter

จ่าโขลง
jàa-klǒong

chef d'un troupeau d'éléphants

ทำชอร์ตครัสต์เพสตรี
tam-chɔ́ɔt-krát-pêet-dtrii

faire de la pâte brisée

อำเภอแก่งกระจาน
am-pəə-gɛ̀ɛng-grà-jaan

district de Kaeng Krachan

อนุรักษ์เสือโคร่ง
à-nú-rák-sʉ̌ʉa-krôong

protéger les tigres ; préserver les tigres

ดาบเอ็กซ์แคลิเบอร์
dàap-ék-kɛɛ-lí-bəə

Excalibur (épée)

โลจิสติก
loo-jì-sà-dtìk

logistique

นิทรรศการซาลอน
ní-tát-sà-gaan-saa-lɔɔn

exposition de type salon

กลุ่มอาวองการ์ด
glùm-aao-ong-gáat

groupe d'avant-garde

เทพเจ้าสิงสถิต
têp jâo sĭng sà-tìt

une divinité demeure ; un dieu réside

ไท่ซาน
tâi-saan

mont Tai

มิเตอร์เวนตูรี
mí-dtə̂ə-ween-dtuu-rii

débitmètre de Venturi

ท่อเวนตูรี
tɔ̂ɔ-ween-dtuu-rii

tube de Venturi

หวั่นหวาด
wàn-wàat

[être] craintif ; [être] appréhensif

เตกีล่าอาเญโฮ
dtee-gii-lâa-aa-yee-hoo

tequila añejo

วิเสท
wí-sèet

magique ; miraculeux

มีหน้า
mii-nâa

avoir de l'honneur ; avoir du prestige

เหล่
lèe

jeter un regard en biais à [qqn/qqc]

เปิดโพซิชั่น
bpə̀ət-poo-sí-chân

ouvrir une position

ฟาดฟัน
fâat-fan

rivaliser férocement ; lutter contre [qqn/qqch]

แสงอรุณรุ่ง
sɛ̌ɛng-à-run-rûng

lumière de l'aube ; aube

อ่าวกรีนเบย์
àao-griin-bee

Green Bay

พังพานปรก
pang-paan-bpròk

capuchon protecteur du Naga

ทรงไสยาสน์
song-sǎi-yâat

[s']allonger (royal)

พฤติกรรมกร่าง
prʉ́t-dtì-gam-gràang

Comportement arrogant ; fanfaronnade

ท่ากร่าง
tâa-gràang

Posture arrogante ; attitude fanfaronne

ขี้ฟ้า
kîi-fáa

nuage ; nuages

อารยธรรมมายา
aa-rá-yá-tam-maa-yaa

civilisation maya

เฟลด์สปาร์
fen-sà-bpaa

feldspath

อหิวาตกโรค
à-hì-waa-dtà-gà-rôok

choléra

อิ่มเอิบใจ
ìm-ə̀əp-jai

bienheureux ; comblé

อัลดีไฮด์
an-dii-hai

aldéhyde

นิ่วทอนซิล
nîu-tɔɔn-sin

calcul amygdalien ; caséum

ศิลปนิพนธ์
sǐn-lá-bpà-ní-pon

projet artistique final / thèse de fin d'études

ศิลปะอิมเพรสชันนิสม์
sĭn-lá-bpà im-prét-chan-nít

impressionnisme (art)

รัฐอัสสัม
rát-àt-sǎm

Assam (État de l'Inde)

ตายเกิด
dtaai-gə̀ət

réincarnation ; cycle de la mort et de la renaissance

ออลสตาร์
ɔɔn-sà-dtaa

composé de stars ; avec les meilleurs

ริ้นน้ำ
rín-náam

chironome ; moucheron non piqueur

นาคร
naa-kɔɔn

citadins ; habitant d’une ville (littéraire)

เขษม
kà-sěem

heureux ; serein ; prospère (formel)

สมเด็จพระจักรพรรดิ
sǒm-dèt-prá-jàk-grà-pát

Empereur

มาโน
maa-noo

esprit ; cœur (mental)

พาร์มิจาโนเรจจาโน
paa-mí-jaa-noo-rêet-jaa-noo

Fromage Parmigiano-Reggiano

ควอนตัมคอมพิวเตอร์
kwɔɔn-dtam-kɔm-piu-dtə̂ə

ordinateur quantique

เรสต์
réet

chevalet (billard/snooker)

คลอรีนไดออกไซด์
klɔɔ-riin-dai-ɔ̀ɔk-sai

dioxyde de chlore

วัฒนธรรมไบแซนไทน์
wát-tá-ná-tam-bai-sɛɛn-tai

culture byzantine

เอเปค
ee-bpèek

APEC

หมิ่น
mìn

insulter ; offenser ; mépriser [qqn/qqch]

หลิวโอนอ่อน
lǐu-oon-ɔ̀ɔn

un saule se courbant avec grâce

ธาตุหยาง
tâat-yǎang

élément Yang

เสือดาวโลดทะยาน
sʉ̌ʉa-daao-lôot-tá-yaan

un léopard bondissant vers l’avant

สีกากี
sǐi-gaa-gii

la police (métonymie)

การบิวท์เฟอร์นิเจอร์
gaan-biu-fəə-ní-jə̂ə

installation de meubles encastrés

ศิโรราบ
sì-roo-râap

se rendre complètement ; céder

กรุงมัสคัต
grung mát-gàt

Mascate (ville)