เทหิน

tay hĭn

Significations

1VerbeB2

déverser des pierres ; étaler du gravier (construction)

verser ou déverser des pierres ou du gravier sur une surface, par exemple lors de la construction d'une route ou de fondations

Exemples

คนงานkon ngaanคนงานkon ngaantravailleur ; ouvrierกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deเทหินtay hĭnเทหินtay hĭndéverser des pierres ; étaler du gravier (construction)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1préparer [qqn/qch] pour [qch]2être préparé ; être prêt3préparer ; se préparerพื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1zone ; espace ; surface ; superficie2région ; zone ; localité ; secteur3local ; sur place ; de terrain (modificateur)4domaine ; champ (figuré)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantสร้างsâangสร้างsâang1bâtir ; construire2créer ; produire3établir ; fonder4générer ; développerบ้านbâanบ้านbâan1maison ; foyer2foyer (unité familiale)3village ; ville natale4classificateur : maisons/bâtiments (résidences)
Les ouvriers versent du gravier pour préparer le terrain à la construction d'une maison.

Mots liés

Décomposition du mot

เทtayเทtay1verser2vider ; jeter3s'investir à fond ; se consacrer entièrement (argot)4larguer ; laisser tomber (argot)Faire s'écouler un liquide ou de petits objets hors d'un récipient ; verser.Partie 1
+
หินhĭnหินhĭn1pierre ; roche2gravier ; petites pierres3dur ; difficile (figuré)un matériau minéral naturel dur ; un morceau de rochePartie 2
เทหินtay hĭnเทหินtay hĭndéverser des pierres ; étaler du gravier (construction)