รูปพานอรามา(rôop paa-no-raa-mâa)
Significations
1NomB1
panorama ; photo panoramique
une photographie ou une image avec une vue très large, souvent créée en assemblant plusieurs images.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance (physique)2troupes ; forces3actuellement ; en train de4puissance ; forceถ่ายtàaiถ่ายtàai1diffuser ; émettre2photographier ; prendre une photo3passer ; transmettre ; transférer4filmer ; tourner une vidéo5copier ; dupliquer6déféquer ; faire cacaรูปพานอรามาrôop paa-no-raa-mâaรูปพานอรามาrôop paa-no-raa-mâapanorama ; photo panoramiqueที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ทะเลtá-layทะเลtá-lay1bord de mer ; plage2mer
Il prend une photo panoramique à la mer.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchănใช้cháiโหมดmòhtพานอรามาpaa-no-raa-mâaในnaiมือถือmeuu tĕuuเพื่อpêuuaถ่ายรูปtàai rôopวิวภูเขาwiu poo kăoทั้งหมดtáng mòtในnaiภาพpâapเดียวdiiao
J'ai utilisé le mode panoramique de mon téléphone pour capturer toute la vue sur la montagne en une seule photo.
เขาkăoอัดàtรูปพานอรามาrôop paa-no-raa-mâaของkŏngกรุงเทพฯgrung-têpตอนกลางคืนdton glaang keunมาmaaใส่กรอบsài gròpแขวนkwăenไว้wáiที่têeผนังpà-năngห้องนั่งเล่นhông nûng lên
Il a imprimé une photo panoramique de Bangkok de nuit, l'a encadrée et l'a accrochée au mur du salon.
รูปพานอรามาrôop paa-no-raa-mâaที่สวยงามtêe sŭuai ngaamมักจะmák jàเกิดจากgèrt jàakการนำgaan namภาพถ่ายpâap tàaiหลายๆlăai lăaiใบbaiมาmaaต่อกันdtò ganอย่างyàangแนบเนียนnâep niianเพื่อpêuuaเก็บgèpภาพทิวทัศน์pâap tiu tátที่têeกว้างใหญ่gwâang yài
Une belle photo panoramique est souvent créée en assemblant plusieurs photos de manière fluide pour capturer un vaste paysage.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
รูปพานอรามาrôop paa-no-raa-mâaรูปพานอรามาrôop paa-no-raa-mâapanorama ; photo panoramique