รถหกล้อ
rót-hòk-lɔ́ɔSignification
1NomB1
camion à six roues
Un camion de taille moyenne qui possède six roues.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deเห็นhěnเห็นhěn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourรถหกล้อrót-hòk-lɔ́ɔรถหกล้อrót-hòk-lɔ́ɔcamion à six rouesกำลังgam-langกำลังgam-lang1actuellement ; en train de2puissance ; force3puissance (physique)4troupes ; forcesขนkǒnขนkǒn1poils; fourrure2transporter; acheminerดินdinดินdin1sol ; terre2sol ; terre ferme3argile ; matière terreuse4terre électrique
J'ai vu un camion à six roues transportant de la terre.
3 exemples de plusVoir moins
Quand nous avons déménagé, nous avons loué un camion à six roues pour nous aider à transporter nos affaires.
รถหกล้อrót-hòk-lɔ́ɔเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpการgaanขนส่งสินค้าkǒn-sòng-sǐn-káaในเมืองnai-mʉʉangเพราะprɔ́มีmiiขนาดkà-nàatไม่mâiใหญ่yàiเท่าtâoรถสิบล้อrót-sìp-lɔ́ɔ
Un camion à six roues est adapté au transport de marchandises en ville car il n'est pas aussi grand qu'un camion à dix roues.
กฎหมายgòt-mǎaiควบkûuapคุมน้ำหนักkum-nám-nàkบรรทุกban-túkฉบับchà-bàpใหม่màiส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanที่tîiใช้cháiรถหกล้อrót-hòk-lɔ́ɔในnaiการgaanขนส่งสินค้าkǒn-sòng-sǐn-káa
La nouvelle loi réglementant le poids des chargements affecte directement les exploitants qui utilisent des camions à six roues pour le transport de marchandises.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ถ, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
rót
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
รถหกล้อrót-hòk-lɔ́ɔรถหกล้อrót-hòk-lɔ́ɔcamion à six rouescamion à six rouesMot