งานมงคลสมรส
ngaan mong-kon sŏm-rót
Significations
1NomB1
mariage ; cérémonie de mariage
mariage ; événement consistant à se marier, incluant la cérémonie et les célébrations ; terme formel utilisé dans des contextes officiels.
Exemples
เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1mois prochain2le mois prochain (adverbe de temps)จะมีjà meeจะมีjà meeil y aura ; avoir (au futur)งานมงคลสมรสngaan mong-kon sŏm-rótงานมงคลสมรสngaan mong-kon sŏm-rótmariage ; cérémonie de mariageของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesพี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaosœur aînéeฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)
Le mariage de ma sœur aînée aura lieu le mois prochain.
Mots liés
Signification similaire
งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanmariage ; cérémonie de mariage
mariage ; cérémonie de mariage
งานแต่งngaan dtàengงานแต่งngaan dtàengmariage (cérémonie/fête) ; événement de mariage
mariage (cérémonie/fête) ; événement de mariage
พิธีแต่งงานpí-tee dtàeng-ngaanพิธีแต่งงานpí-tee dtàeng-ngaancérémonie de mariage
cérémonie de mariage
พิธีมงคลสมรสpí-tee mong-kon sŏm-rótพิธีมงคลสมรสpí-tee mong-kon sŏm-rótcérémonie de mariage
cérémonie de mariage
Décomposition du mot
+
งานมงคลสมรสngaan mong-kon sŏm-rótงานมงคลสมรสngaan mong-kon sŏm-rótmariage ; cérémonie de mariage