ลงสมัคร
long sà-màk
Significations
1NomB1
postuler ; s'inscrire ; se présenter (à une élection)
poser sa candidature ou s'inscrire officiellement pour un poste ou un programme, ou se présenter comme candidat à une élection.
Exemples
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâal'année prochaineพี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifrère aînéของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ลงสมัครlong sà-màkลงสมัครlong sà-màkpostuler ; s'inscrire ; se présenter (à une élection)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesประธานนักเรียนbprà-taan nák riianประธานนักเรียนbprà-taan nák riianprésident des élèves ; président du conseil des élèves
L'année prochaine, mon frère aîné se présentera au poste de président des élèves.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ลงสมัครlong sà-màkลงสมัครlong sà-màkpostuler ; s'inscrire ; se présenter (à une élection)