ฟิจิ
fí-jìSignifications
1Nom propreA2
Fidji (pays)
Fidji ; un pays insulaire en Mélanésie, dans l'océan Pacifique Sud.
Exemples
ฟิจิfí-jìฟิจิfí-jì1Fidji (pays)2fidjien (adj.)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatประเทศbprà-têetประเทศbprà-têetpays ; nation ; Étatที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatเกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1île2s'accrocher ; s'agripper3se percher4coller ; adhérer5s’approcher du rivage, pour un bateau6compter sur quelqu’un pour obtenir soutien ou avantages (figuré)
Les Fidji sont un pays insulaire.
3 exemples de plusVoir moins
Je veux voyager aux Fidji une fois.
Les Fidji ont de très belles mers.
ฟิจิfí-jìเป็นbpenประเทศbprà-têetหมู่เกาะmùu-gɔ̀ในnaiมหาสมุทรแปซิฟิกmá-hǎa-sà-mùt-bpɛɛ-sí-fíkใต้dtâaiที่tîiขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉเรื่องrʉ̂ʉangชายหาดchaai-hàat
Les Fidji sont un pays insulaire de l'océan Pacifique Sud célèbre pour ses plages.
2AdjectifB1
fidjien (adj.)
Fidjien ; qui se rapporte aux Fidji, à son peuple ou à sa langue.
Exemples
เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaancollègue ; collaborateurของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatคนkonคนkon1personne ; humain2classificateur : personnes3remuer ; mélanger en remuantฟิจิfí-jìฟิจิfí-jì1Fidji (pays)2fidjien (adj.)
Mon collègue est fidjien.
3 exemples de plusVoir moins
Les joueurs de rugby fidjiens sont célèbres dans le monde entier.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamฟิจิfí-jìมีmiiความเป็นเอกลักษณ์kwaam-bpen-èek-gà-lákและlɛ́น่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâak
La culture fidjienne est très unique et intéressante.
รัฐบาลrát-tà-baanฟิจิfí-jìพยายามpá-yaa-yaamส่งเสริมsòng-sə̌əmการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์gaan-tɔ̂ɔng-tîiao-chəəng-à-nú-rákเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngธรรมชาติtam-má-châatไว้wái
Le gouvernement fidjien essaie de promouvoir l'écotourisme pour préserver sa beauté naturelle.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
fí
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |