บุษรา

bùt-sà-raa

Signification

1Nom propreB1

prénom féminin

Prénom féminin, 'Butsara', dérivé du nom de la pierre précieuse.

Exemples

เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camaradeของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nom2s'appeler ; être nommé3réputation ; renomméeบุษราbùt-sà-raaบุษราbùt-sà-raaprénom fémininค่ะkâค่ะkâ1particule de politesse (femme, affirmation)2particule de politesse (femme, courte réponse)
Mon amie s'appelle Butsara.
3 exemples de plus
คุณkunบุษราbùt-sà-raaโทรมาtoo-maaหาhǎaคุณkunเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiแต่dtɛ̀ɛคุณkunไม่อยู่mâi-yùuที่tîiโต๊ะdtó
Mme Butsara vous a appelé ce matin, mais vous n'étiez pas à votre bureau.
บุษราbùt-sà-raaเป็นbpenคนkonตั้งใจเรียนdtâng-jai-riianมากmâakเธอtəəเลยləəiได้dâaiเกรดดีgrèet-diiเยี่ยมyîiamทุกtúkวิชาwí-chaa
Butsara est une étudiante très diligente, elle obtient donc d'excellentes notes dans toutes les matières.
ที่บ้านtîi-bâanเรียกrîiakเธอtəəว่าwâaพลอยplɔɔiเพราะprɔ́ชื่อจริงchʉ̂ʉ-jingบุษราbùt-sà-raaแปลว่าbplɛɛ-wâaพลอยplɔɔiสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenอัญมณีan-yá-má-niiที่tîiคุณแม่kun-mɛ̂ɛชอบchɔ̂ɔp
À la maison, on l'appelle « Ploy » parce que son vrai nom, « Butsara », signifie saphir jaune, ce qui est la pierre précieuse préférée de sa mère.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Pourquoi บุษรา se dit บุด-สะ-รา ?

bùt-sà-raa

Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.

3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse moyenne
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ด, donc morte.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Bas

bùt

Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons