ภาวะผด
paa-wá-pòtSignification
1NomB1
boutons de chaleur ; bourbouille (affection)
Affection médicale correspondant à des boutons de chaleur (bourbouille) ; affection cutanée caractérisée par de petites bosses prurigineuses causées par l'obstruction des canaux sudoripares.
Exemples
หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rónsaison chaude ; étéแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1comme ça ; de cette façon2de ce genre / de ce type (modificateur)3ce genre (autonome)เด็กdèkเด็กdèk1enfant ; gosse2jeune ; pas encore adulte3jeune (informel)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1petit ; minuscule (adouci par la réduplication)2légèrement ; un peuมักจะmák jàมักจะmák jà1souvent ; habituellement (habitude/fréquence)2avoir tendance à ; être enclin à (tendance générale)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirภาวะผดpaa-wá pòtภาวะผดpaa-wá pòtboutons de chaleur ; bourbouille (affection)
En cette saison chaude, les jeunes enfants ont souvent des boutons de chaleur.
3 exemples de plusVoir moins
การใส่gaan-sàiเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaที่tîiระบายอากาศrá-baai-aa-gàatได้dâaiไม่ดีmâi-diiอาจàatเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetของkɔ̌ɔngภาวะผดpaa-wá-pòtได้dâai
Porter des vêtements qui ne sont pas respirants peut être une cause de boutons de chaleur.
ถ้าtâaคุณkunมีmiiภาวะผดpaa-wá-pòtและlɛ́มีmiiอาการคันaa-gaan-kanมากmâakควรkuuanไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔเพื่อpʉ̂ʉaรับrápการรักษาgaan-rák-sǎaที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
Si vous avez une éruption cutanée due à la chaleur et qu'elle vous démange beaucoup, vous devriez consulter un médecin pour obtenir le traitement approprié.
ภาวะผดpaa-wá-pòtเป็นbpenอาการaa-gaanทางtaangผิวหนังpǐu-nǎngที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaท่อเหงื่อtɔ̂ɔ-ngʉ̀ʉaอุดตันùt-dtanทำให้tam-hâiเหงื่อngʉ̀ʉaไม่สามารถmâi-sǎa-mâatระบายrá-baaiออกมาɔ̀ɔk-maaได้dâaiตามปกติdtaam-bpòk-gà-dtì
L'éruption cutanée due à la chaleur est une affection cutanée qui survient lorsque les canaux sudoripares sont obstrués, empêchant la sueur d'être évacuée normalement.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ภาวะผด se dit พา-วะ-ผด ?
paa-wá-pòt
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
paa
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ภาวะผดpaa-wá-pòtภาวะผดpaa-wá-pòtboutons de chaleur ; bourbouille (affection)boutons de chaleur ; bourbouille (affection)Mot