ร้านสตรีทฟู้ดเรียงราย(ráan sà-dtrèet-fóot riiang raai)
Significations
1NomB1
rangées de stands de nourriture de rue (alignés)
Plusieurs stands de nourriture de rue alignés en une ou plusieurs rangées, typiquement le long d'une rue ou dans une zone de marché.
Exemples
ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1la nuit ; pendant la nuit2nuit ; période nocturneมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirร้านสตรีทฟู้ดเรียงรายráan sà-dtrèet-fóot riiang raaiร้านสตรีทฟู้ดเรียงรายráan sà-dtrèet-fóot riiang raairangées de stands de nourriture de rue (alignés)อยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterริมถนนrim tà-nŏnริมถนนrim tà-nŏn1bord de la route2en bord de route (modifie un nom)
La nuit, il y a des stands de nourriture de rue alignés le long de la route.
Décomposition du mot
+
ร้านสตรีทฟู้ดเรียงรายráan sà-dtrèet-fóot riiang raaiร้านสตรีทฟู้ดเรียงรายráan sà-dtrèet-fóot riiang raairangées de stands de nourriture de rue (alignés)