การงดเว้น(gaan ngót wén)
Significations
1NomB2
abstinence ; abstention
L'action de s'abstenir délibérément de faire quelque chose ; abstinence ou abstention.
Exemples
แพทย์แนะนำpâet náe-namแพทย์แนะนำpâet náe-namrecommandé par un médecinให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreคนไข้kon kâiคนไข้kon kâipatient (médical)โรคเบาหวานrôhk bao wăanโรคเบาหวานrôhk bao wăandiabèteงดเว้นngót wénงดเว้นngót wén1s'abstenir2omettre ; exclure ; suspendreจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)การทานgaan taanการทานgaan taanle fait de manger ; l'action de mangerของหวานkŏng wăanของหวานkŏng wăan1dessert2sucreries ; douceursทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous2chaque ; tous les (intervalle/fréquence)ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1sorte ; type ; catégorie2espèce ; type (biologie)3classificateur pour sortes/types
Le médecin a conseillé au patient diabétique de s'abstenir de manger toutes sortes de sucreries.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
การงดเว้นgaan ngót wénการงดเว้นgaan ngót wénabstinence ; abstention