งานซ่อมบำรุง(ngaan sôm bam-rung)

Significations

1NomB1

entretien ; maintenance

le fait de maintenir quelque chose, comme un bâtiment ou une machine, en bon état en le vérifiant et en le réparant régulièrement.

Exemples

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainลิฟต์lípลิฟต์lípascenseurจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ปิดbpìtปิดbpìt1fermer2éteindre ; couper3couvrir ; sceller ; boucher4fermé5dissimuler ; cacher ; bloquerเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirงานซ่อมบำรุงngaan sôm bam-rungงานซ่อมบำรุงngaan sôm bam-rungentretien ; maintenance
L'ascenseur sera fermé demain pour des travaux de maintenance.

Mots liés

Décomposition du mot

งานngaanงานngaan1travail ; emploi2tâche ; mission3événement ; foire ; réception4œuvre ; création5joule (unité de physique)6unité (classificateur) pour les événementsPartie 1
+
ซ่อมบำรุงsôm bam-rungซ่อมบำรุงsôm bam-rung1maintenance ; entretien2MRO (maintenance, réparation, révision) [technologie/affaires]3entretenir ; faire la maintenancePartie 2
งานซ่อมบำรุงngaan sôm bam-rungงานซ่อมบำรุงngaan sôm bam-rungentretien ; maintenance