กัณหา

gan-hǎa

Signification

1NomC1

Kanha

Kanha (la fille du prince Vessantara dans la mythologie bouddhiste, souvent mentionnée avec son frère Chali)

Exemples

กัณหาgan-hǎaกัณหาgan-hǎaKanhaและlɛ́และlɛ́et (coordination)ชาลีchaa-liiชาลีchaa-liiCharlie (prénom)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatลูกlûukลูกlûuk1enfant ; fils ; fille2petit (d'un animal) ; progéniture3balle ; objet sphérique4fruit5classificateur pour fruits, balles et certains autres objetsของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesพระเวสสันดรprá-wêet-sǎn-dɔɔnพระเวสสันดรprá-wêet-sǎn-dɔɔnprince Vessantara (vie antérieure du Bouddha)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)นิทานชาดกní-taan-chaa-dòkนิทานชาดกní-taan-chaa-dòkconte de Jataka ; récit des vies antérieures du Bouddha
Kanha et Chali sont les enfants du prince Vessantara dans les contes Jataka.
3 exemples de plus
ชูชกchuu-chókพาpaaกัณหาgan-hǎaและlɛ́ชาลีchaa-liiเดินทางเข้าdəən-taang-kâoไปbpaiในnaiป่าbpàaด้วยdûuaiความยากลำบากkwaam-yâak-lam-bàak
Chuchok a emmené Kanha et Chali voyager dans la forêt avec beaucoup de difficulté.
ในnaiเทศน์มหาชาติtêet-má-hǎa-châatกัณฑ์ganกุมารgù-maanเป็นbpenตอนที่dtɔɔn-tîiพระเวสสันดรprá-wêet-sǎn-dɔɔnทรงsongบริจาคbɔɔ-rí-jàakกัณหาgan-hǎaชาลีchaa-liiให้แก่hâi-gɛ̀ɛชูชกchuu-chók
Dans le Sermon de la Grande Naissance, le chapitre Kumara est l'épisode où le prince Vessantara donne Kanha et Chali à Chuchok.
ความเสียสละkwaam-sǐia-sà-làอันanยิ่งใหญ่yîng-yàiของkɔ̌ɔngพระเวสสันดรprá-wêet-sǎn-dɔɔnที่tîiยอมyɔɔmยกyókลูกรักlûuk-rákอย่างyàangกัณหาgan-hǎaและlɛ́ชาลีchaa-liiให้hâiเป็นbpenทานtaanถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenบารมีbaa-rá-miiขั้นสูงสุดkân-sǔung-sùt
L'immense sacrifice du prince Vessantara, en donnant ses enfants bien-aimés, Kanha et Chali, en aumône, est considéré comme le plus haut niveau de perfection spirituelle.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse moyenne
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ณ, donc vivante.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Moyen

gan

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons