ใบเซอร์(bai ser)

Significations

1NomB1

certificat

Un document officiel qui confirme que quelque chose est vrai, authentique, ou a atteint une certaine norme ; un certificat. Il s'agit d'un terme informel courant adapté de l'anglais.

Exemples

นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1horloge ; montre2classificateur : horloges, montres3heures ; heure de la journéeเรือนreuuanเรือนreuuan1maison ; logement (traditionnel/en bois) ; coque/boîtier (de qqch)2classificateur (navires/bateaux ; maisons — formel/litt.)3corps ; silhouette (formel/litt.)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirใบเซอร์bai serใบเซอร์bai sercertificatไหมmăiไหมmăi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soieครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Cette montre a-t-elle un certificat ?

Mots liés

Décomposition du mot

ใบbaiใบbai1feuille2feuille ; fiche ; carte ; billet ; facture ; reçu3licence ; permis ; certificat4classificateur (objets plats/minces)5lame ; pale6pétale ; sépalePartie 1
+
เซอร์serเซอร์ser1Sir (titre)2grunge ; négligéPartie 2
ใบเซอร์bai serใบเซอร์bai sercertificat