เวเลนซี(way-layn-see)

Significations

1NomC1

valence

la capacité de combinaison d'un atome ou d'un élément en chimie ; également, en linguistique, le nombre d'arguments qu'un verbe peut prendre

Exemples

ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วิชาเคมีwí-chaa kay-meeวิชาเคมีwí-chaa kay-meechimie (matière scolaire)วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)เรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesเวเลนซีway-layn-seeเวเลนซีway-layn-seevalenceของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesธาตุtâatธาตุtâat1élément (chimique)2élément ; composant fondamental3élément corporel (médecine traditionnelle/bouddhisme)4tempérament ; constitution5courage ; sang-froid ; cran (informel)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangdivers ; différent ; varié
En cours de chimie aujourd'hui, nous avons appris la valence de divers éléments.

Mots liés

Décomposition du mot

เวwayเวway1craindre ; avoir peur (poét./litt.)2envelopper ; emmailloter (poét./litt.)Partie 1
+
เลนleenเลนleen1boue ; vase2voie ; ligne de voie (voie de circulation)Partie 2
+
ซีseeซีsee1C (la lettre)2série télévisée / saison (informel, de ซีรีส์)3particule de fin de phrase (incitation douce)Partie 3
เวเลนซีway-layn-seeเวเลนซีway-layn-seevalence