เลวี
lee-wiiSignifications
1Nom propreB2
Lévi (nom biblique)
Le troisième fils de Jacob et de Léa dans l'Ancien Testament ; ancêtre de la tribu israélite de Lévi.
Exemples
คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteเคยkəəiเคยkəəi1déjà ; auparavant2autrefois ; avoir l’habitude deอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉlire ; étudierของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesมาร์กmáakมาร์กmáak1Mark (prénom)2note (score / évaluation)3mark (monnaie, historique)4marquer (étiqueter / annoter) [emprunt]เลวีlee-wiiเลวีlee-wii1Lévi (nom biblique)2Lévite3Lévy (nom de famille)ไหมmǎiไหมmǎi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soieเขาkǎoเขาkǎo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatนักเขียนnák-kǐianนักเขียนnák-kǐianécrivain ; auteurที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalโด่งดังdòong-dangโด่งดังdòong-dangcélèbre ; bien connuมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup ; grandement3beaucoup de ; nombreux
Avez-vous déjà lu un livre de Marc Levy ? C'est un écrivain très célèbre.
3 exemples de plusVoir moins
พอลpɔɔnเลวีlee-wiiเป็นbpenนักคณิตศาสตร์nák-ká-nít-dtà-sàatชาวฝรั่งเศสchaao-fà-ràng-sèetผู้pûuมีmiiส่วนสำคัญsùuan-sǎm-kanในnaiการพัฒนาgaan-pát-tá-naaทฤษฎีความน่าจะเป็นtrít-sà-dii-kwaam-nâa-jà-bpen
Paul Lévy était un mathématicien français qui a apporté des contributions significatives au développement de la théorie des probabilités.
งานเขียนngaan kĭianเชิงปรัชญาcherng bpràt-yaaของkŏngแบร์baeนาnaaร์rออoงngรีreeเลวีlay-weeมักmákจุดประกายjùt bprà-gaaiให้เกิดhâi gèrtการวิพากษ์วิจารณ์gaan wí-pâak wí-jaanในnaiสังคมsăng-komฝรั่งเศสfà-ràng-sàytอยู่เสมอyòo sà-mŏer
Les écrits philosophiques de Bernard-Henri Lévy suscitent souvent des débats critiques au sein de la société française.
เมื่อmêuuaพูดถึงpôot tĕungนามสกุลnaam sà-gunเลวีlay-weeในnaiแวดวงwâet wongปัญญาชนbpan-yaa chonคนkonอาจàatนึกถึงnéuk tĕungโคลดklôhtเลวีlay-weeสเตราdtraaส์นักมานุษยวิทยาnák má-nút-sà-yá-wít-tá-yaaหรือrĕuแบร์baeนาnaaร์rออoงngรีreeเลวีlay-weeนักปรัชญาnák bpràt-yaa
Lorsqu'on parle du nom de famille Lévy dans les milieux intellectuels, on peut penser à Claude Lévi-Strauss l'anthropologue, ou à Bernard-Henri Lévy le philosophe.
2NomB2
Lévite
Un membre de la tribu israélite de Lévi ; dans la Bible, les Lévites aidaient les prêtres dans le culte et l'entretien du Temple.
Exemples
คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteเคยkəəiเคยkəəi1déjà ; auparavant2autrefois ; avoir l’habitude deอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉlire ; étudierของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesมาร์กmáakมาร์กmáak1Mark (prénom)2note (score / évaluation)3mark (monnaie, historique)4marquer (étiqueter / annoter) [emprunt]เลวีlee-wiiเลวีlee-wii1Lévi (nom biblique)2Lévite3Lévy (nom de famille)ไหมmǎiไหมmǎi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soieเขาkǎoเขาkǎo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatนักเขียนnák-kǐianนักเขียนnák-kǐianécrivain ; auteurที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalโด่งดังdòong-dangโด่งดังdòong-dangcélèbre ; bien connuมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup ; grandement3beaucoup de ; nombreux
Avez-vous déjà lu un livre de Marc Levy ? C'est un écrivain très célèbre.
3 exemples de plusVoir moins
พอลpɔɔnเลวีlee-wiiเป็นbpenนักคณิตศาสตร์nák-ká-nít-dtà-sàatชาวฝรั่งเศสchaao-fà-ràng-sèetผู้pûuมีmiiส่วนสำคัญsùuan-sǎm-kanในnaiการพัฒนาgaan-pát-tá-naaทฤษฎีความน่าจะเป็นtrít-sà-dii-kwaam-nâa-jà-bpen
Paul Lévy était un mathématicien français qui a apporté des contributions significatives au développement de la théorie des probabilités.
งานเขียนngaan kĭianเชิงปรัชญาcherng bpràt-yaaของkŏngแบร์baeนาnaaร์rออoงngรีreeเลวีlay-weeมักmákจุดประกายjùt bprà-gaaiให้เกิดhâi gèrtการวิพากษ์วิจารณ์gaan wí-pâak wí-jaanในnaiสังคมsăng-komฝรั่งเศสfà-ràng-sàytอยู่เสมอyòo sà-mŏer
Les écrits philosophiques de Bernard-Henri Lévy suscitent souvent des débats critiques au sein de la société française.
เมื่อmêuuaพูดถึงpôot tĕungนามสกุลnaam sà-gunเลวีlay-weeในnaiแวดวงwâet wongปัญญาชนbpan-yaa chonคนkonอาจàatนึกถึงnéuk tĕungโคลดklôhtเลวีlay-weeสเตราdtraaส์นักมานุษยวิทยาnák má-nút-sà-yá-wít-tá-yaaหรือrĕuแบร์baeนาnaaร์rออoงngรีreeเลวีlay-weeนักปรัชญาnák bpràt-yaa
Lorsqu'on parle du nom de famille Lévy dans les milieux intellectuels, on peut penser à Claude Lévi-Strauss l'anthropologue, ou à Bernard-Henri Lévy le philosophe.
3Nom propreC1
Lévy (nom de famille)
Un nom de famille français, comme celui du philosophe Bernard-Henri Lévy ou du mathématicien Paul Lévy.
Exemples
คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteเคยkəəiเคยkəəi1déjà ; auparavant2autrefois ; avoir l’habitude deอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉlire ; étudierของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesมาร์กmáakมาร์กmáak1Mark (prénom)2note (score / évaluation)3mark (monnaie, historique)4marquer (étiqueter / annoter) [emprunt]เลวีlee-wiiเลวีlee-wii1Lévi (nom biblique)2Lévite3Lévy (nom de famille)ไหมmǎiไหมmǎi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soieเขาkǎoเขาkǎo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatนักเขียนnák-kǐianนักเขียนnák-kǐianécrivain ; auteurที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalโด่งดังdòong-dangโด่งดังdòong-dangcélèbre ; bien connuมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup ; grandement3beaucoup de ; nombreux
Avez-vous déjà lu un livre de Marc Levy ? C'est un écrivain très célèbre.
3 exemples de plusVoir moins
พอลpɔɔnเลวีlee-wiiเป็นbpenนักคณิตศาสตร์nák-ká-nít-dtà-sàatชาวฝรั่งเศสchaao-fà-ràng-sèetผู้pûuมีmiiส่วนสำคัญsùuan-sǎm-kanในnaiการพัฒนาgaan-pát-tá-naaทฤษฎีความน่าจะเป็นtrít-sà-dii-kwaam-nâa-jà-bpen
Paul Lévy était un mathématicien français qui a apporté des contributions significatives au développement de la théorie des probabilités.
งานเขียนngaan kĭianเชิงปรัชญาcherng bpràt-yaaของkŏngแบร์baeนาnaaร์rออoงngรีreeเลวีlay-weeมักmákจุดประกายjùt bprà-gaaiให้เกิดhâi gèrtการวิพากษ์วิจารณ์gaan wí-pâak wí-jaanในnaiสังคมsăng-komฝรั่งเศสfà-ràng-sàytอยู่เสมอyòo sà-mŏer
Les écrits philosophiques de Bernard-Henri Lévy suscitent souvent des débats critiques au sein de la société française.
เมื่อmêuuaพูดถึงpôot tĕungนามสกุลnaam sà-gunเลวีlay-weeในnaiแวดวงwâet wongปัญญาชนbpan-yaa chonคนkonอาจàatนึกถึงnéuk tĕungโคลดklôhtเลวีlay-weeสเตราdtraaส์นักมานุษยวิทยาnák má-nút-sà-yá-wít-tá-yaaหรือrĕuแบร์baeนาnaaร์rออoงngรีreeเลวีlay-weeนักปรัชญาnák bpràt-yaa
Lorsqu'on parle du nom de famille Lévy dans les milieux intellectuels, on peut penser à Claude Lévi-Strauss l'anthropologue, ou à Bernard-Henri Lévy le philosophe.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
lee
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
วีwiiวีwii1lettre V ; forme en V2chiffre romain V (5)3signe de victoire (signe V)lettre V ; forme en VPartie 2
เลวีlee-wiiเลวีlee-wiiLévi (nom biblique)Lévi (nom biblique)Mot