เรียกรถ

rîiak-rót

Significations

1VerbeA2

héler un véhicule

Faire s'arrêter un véhicule pour soi dans la rue, par exemple faire signe à un taxi ou à un songthaew.

2VerbeA2

appeler/commander un véhicule/une course

Demander un véhicule par téléphone ou via une application, ou faire venir un véhicule spécifique (par ex. appeler un taxi, un VTC, une dépanneuse ou une voiture de fonction).

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Descendant

rîiak

Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons

Décomposition du mot

+
รถrótรถrótvoiture ; véhiculevoiture ; véhiculePartie 2
เรียกรถrîiak-rótเรียกรถrîiak-róthéler un véhiculehéler un véhiculeMot