ชั่วโมงเร่งด่วน(chûua-mohng rêng dùuan)
Significations
1NomB1
heure de pointe
la période de la journée où la circulation ou les transports en commun sont les plus denses, généralement lorsque les gens se rendent au travail ou à l'école, et en reviennent
Exemples
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1le matin ; dans la matinée2le matin (période)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ชั่วโมงเร่งด่วนchûua-mohng rêng dùuanชั่วโมงเร่งด่วนchûua-mohng rêng dùuanheure de pointeรถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1embouteillage ; bouchon ; congestion2avoir une circulation dense ; être congestionnéมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Le matin, pendant l'heure de pointe, la circulation est très dense.
Mots liés
Signification similaire
เวลาเร่งด่วนway-laa rêng dùuanเวลาเร่งด่วนway-laa rêng dùuanheure de pointe
heure de pointe
ช่วงเร่งด่วนchûuang rêng dùuanช่วงเร่งด่วนchûuang rêng dùuanheure de pointe
heure de pointe
ช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang way-laa rêng dùuanช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang way-laa rêng dùuanheure de pointe ; période de pointe
heure de pointe ; période de pointe
Décomposition du mot
+
ชั่วโมงเร่งด่วนchûua-mohng rêng dùuanชั่วโมงเร่งด่วนchûua-mohng rêng dùuanheure de pointe