มีกิ๊ก

mee gík

Significations

1NomB1

avoir un amant secret ; avoir une liaison

Familier. Avoir une relation romantique ou sexuelle avec quelqu'un qui n'est pas son partenaire principal, généralement en secret.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1douter ; être incertain2suspecter ; soupçonner3doute ; soupçon4je me demande... ; peut-être (fam.)ว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerแฟนfaenแฟนfaen1fan ; supporter2partenaire amoureuxของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienแอบàepแอบàep1faire [qch] secrètement ; dissimuler (ses actions) ; en cachette2aimer en secret ; avoir le béguin (sans le dire)3secrètement ; en cachette ; discrètementมีกิ๊กmee gíkมีกิ๊กmee gíkavoir un amant secret ; avoir une liaison
Je soupçonne mon petit ami d'avoir une liaison secrète.

Mots liés

Décomposition du mot

มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirposséder, détenir ou être équipé de quelque chosePartie 1
+
กิ๊กgíkกิ๊กgík1partenaire occasionnel(le)/non officiel(le) ; amant(e) secondaire2fréquenter de façon informelle ; avoir une aventure (กับ [quelqu'un])3gigaoctet ; Go (informel)4classificateur pour les gigaoctets (Go)Une personne que l'on fréquente ou à qui l'on parle d'une manière romantique ou sexuelle informelle et non officielle ; souvent un amant secondaire en dehors d'une relation officielle.Partie 2
มีกิ๊กmee gíkมีกิ๊กmee gíkavoir un amant secret ; avoir une liaison