ปุ๋ยน้ำตาล(bpŭi náam dtaan)
Significations
1NomC1
engrais au sulfate d'ammonium
engrais au sulfate d'ammonium (terme agricole familier pour désigner l'engrais azoté 21-0-0, nommé ainsi en raison de son apparence semblable à celle du sucre)
Exemples
ลุงlungลุงlung1oncle, frère aîné d’un parent2homme plus âgé (formule d'appel)สมsŏmสมsŏm1être digne de ; mériter2convenable ; approprié ; adapté3être assorti ; être compatibleหมายmăaiหมายmăai1avoir l’intention de ; viser2avis/acte officiel ; mandat3endroit désigné (par ex., pêche/chasse)4désigner ; marquer ; noterหว่านwàanหว่านwàan1répandre ; propager (rumeurs, idées, sentiments)2saupoudrer ; éparpiller3semer ; disperser (des graines)ปุ๋ยน้ำตาลbpŭi náam dtaanปุ๋ยน้ำตาลbpŭi náam dtaanengrais au sulfate d'ammoniumในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)นาข้าวnaa kâaoนาข้าวnaa kâaorizièreเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipour que ; afin queต้นข้าวdtôn kâaoต้นข้าวdtôn kâaoplant de rizกอgoกอgo1touffe ; massif (de plantes)2classificateur de touffes de plantesใหญ่ขึ้นyài kûenใหญ่ขึ้นyài kûen1s'agrandir ; grossir ; grandir2plus grand ; plus gros
L'oncle Sommai a répandu de l'engrais à base de sulfate d'ammonium dans la rizière pour que les plants de riz tallent bien.
3 exemples de plusVoir moins
การใส่gaan sàiปุ๋ยน้ำตาลbpŭi náam dtaanในช่วงnai chûuangที่têeพืชpêutกำลังgam-langเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohจะjàช่วยchûuaiเพิ่มปริมาณpêrm bpà-rí-maanไนโตรเจนnai-dtroh-jaynและláeกำมะถันgam-má-tănในดินnai din
L'application d'engrais au sulfate d'ammonium pendant la phase végétative aide à augmenter la quantité d'azote et de soufre dans le sol.
แม้ว่าmáe wâaปุ๋ยน้ำตาลbpŭi náam dtaanจะมีjà meeราคาถูกraa-kaa tòokและláeให้hâiธาตุอาหารtâat aa-hăanที่têeจำเป็นjam-bpenแต่dtàeการใช้gaan cháiติดต่อกันdtìt-dtòr ganเป็นเวลานานbpen wee-laa naanอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrค่าkâaความสมดุลkwaam sŏm-dunของkŏngกรดgròtด่างdàangในดินnai din
Bien que l'engrais au sulfate d'ammonium soit peu coûteux et fournisse des nutriments essentiels, une utilisation continue sur une longue période peut affecter l'équilibre du pH du sol.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanเกษตรgà-sètแนะนำให้náe-nam hâiเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonสลับsà-làpการใช้gaan cháiปุ๋ยน้ำตาลbpŭi náam dtaanกับgàpปุ๋ยยูเรียbpŭi yoo-riiaเพื่อpêuuaลดlótความเสี่ยงkwaam sìiangที่têeโครงสร้างดินkroong sâang dinจะjàเสื่อมโทรมsèuuam sohmจากjàakการสะสมgaan sà-sŏmของkŏngซัลเฟตsan-fét
Les experts en agronomie conseillent aux agriculteurs d'alterner l'utilisation du sulfate d'ammonium avec l'urée afin de réduire le risque de dégradation de la structure du sol due à l'accumulation de sulfate.
Mots liés
Décomposition du mot
ปุ๋ยbpŭiปุ๋ยbpŭiengrais ; fumierPartie 1
+
ปุ๋ยน้ำตาลbpŭi náam dtaanปุ๋ยน้ำตาลbpŭi náam dtaanengrais au sulfate d'ammonium