บริภาษ

bò-rí-pâat

Significations

1NomC1

critiquer sévèrement ; réprimander

réprimander quelqu'un sévèrement ; insulter quelqu'un avec des mots.

Exemples

หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1patron ; superviseur2leader ; chefบริภาษbò-rí-pâatบริภาษbò-rí-pâatcritiquer sévèrement ; réprimanderเขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineอย่างรุนแรงyàang run raengอย่างรุนแรงyàang run raengsévèrement ; violemment ; intensément ; drastiquementที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanlieu de travail ; bureauผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1erreur ; faute2être faux ; être erroné3défectueux ; incorrect
Le patron l'a réprimandé sévèrement pour avoir fait une erreur au travail.

Mots liés