เข้าสู่ระบบ(kâo sòo rá-bòp)
Significations
1VerbeA2
se connecter [à qqch] ; ouvrir une session
accéder à un système, un site web ou une application en saisissant des identifiants
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เข้าสู่ระบบkâo sòo rá-bòpเข้าสู่ระบบkâo sòo rá-bòp1se connecter [à qqch] ; ouvrir une session2connexion ; ouverture de session (l'acte/la fonction)อีเมลee-maynอีเมลee-mayn1e-mail ; courriel2envoyer un e-mail ; envoyer par e-mailทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháochaque matin ; tous les matins
Je me connecte à ma messagerie tous les matins.
2NomB1
connexion ; ouverture de session (l'acte/la fonction)
l'acte ou le processus de connexion ; également utilisé comme étiquette d'interface utilisateur pour la fonction de connexion
Exemples
กรุณารอgà-rú-naa rorกรุณารอgà-rú-naa rorveuillez patienter (formel)สักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1un instant ; un moment2juste un instant ; brièvement ; dans un momentฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deเข้าสู่ระบบkâo sòo rá-bòpเข้าสู่ระบบkâo sòo rá-bòp1se connecter [à qqch] ; ouvrir une session2connexion ; ouverture de session (l'acte/la fonction)
Veuillez patienter un instant, je me connecte.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เข้าสู่ระบบkâo sòo rá-bòpเข้าสู่ระบบkâo sòo rá-bòpse connecter [à qqch] ; ouvrir une session