ต้นกฐิน(dtôn gà-tĭn)
Significations
1NomB1
arbre krathin (Leucaena leucocephala)
L'arbre krathin, Leucaena leucocephala (également appelé « กระถินกระถินgrà-tĭnleucaena; lead tree »), un arbre légumineux à croissance rapide utilisé comme fourrage et légume ; parfois appliqué de façon vague à des espèces apparentées. À ne pas confondre avec le rite bouddhiste « กฐินกฐินgà-tĭn1cérémonie de Kathina2offrandes de Kathina (ensemble de robes)3organiser le Kathina ».
Exemples
วัวwuuaวัวwuuavache ; bétailชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินใบgin baiกินใบgin baimanger des feuilles ; se nourrir de feuillesของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesต้นกฐินdtôn gà-tĭnต้นกฐินdtôn gà-tĭnarbre krathin (Leucaena leucocephala)
Les vaches aiment manger les feuilles du krathin.
Décomposition du mot
+
ต้นกฐินdtôn gà-tĭnต้นกฐินdtôn gà-tĭnarbre krathin (Leucaena leucocephala)