ตัวนำ(dtuua nam)

Significations

1NomB2

conducteur (matériau conduisant l'électricité ou la chaleur)

un matériau qui laisse passer facilement l'électricité ou la chaleur

Exemples

โลหะloh-hàโลหะloh-hàmétalส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1la majorité ; la plupart2la plupart (de) ; la majorité de3surtout ; principalement ; en grande partieเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)นำไฟฟ้าnam fai-fáaนำไฟฟ้าnam fai-fáaconduire l'électricitéที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebon ; approprié ; désirableเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleมันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)7amusant ; excitant ; très divertissantยอมให้yom hâiยอมให้yom hâiautoriser ; permettre ; laisserกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáa1courant électrique2alimentation électrique (usage courant)3intensité du courant (ampérage)ไหลผ่านlăi pàanไหลผ่านlăi pàans'écouler à travers ; traverserได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduง่ายngâaiง่ายngâai1facile ; simple2facilement ; aisément3clair ; sans complication
La plupart des métaux sont de bons conducteurs électriques car ils permettent au courant électrique de circuler facilement à travers eux.

Mots liés

Décomposition du mot

ตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)Partie 1
+
นำnamนำnam1mener ; guider2apporter ; emmener ; mener3adopter ; appliquer ; utiliserPartie 2
ตัวนำdtuua namตัวนำdtuua namconducteur (matériau conduisant l'électricité ou la chaleur)