จุกหลอก(jùk lòk)
Significations
1NomB1
sucette ; tétine
une tétine en caoutchouc ou en plastique pour qu'un bébé tète ; une sucette
Exemples
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaifils ; enfant de sexe masculinของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienมักจะmák jàมักจะmák jà1souvent ; habituellement (habitude/fréquence)2avoir tendance à ; être enclin à (tendance générale)ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1pleurer2sangloterถ้าtâaถ้าtâa1si ; au cas où2si ; pourvu que (emphase conditionnelle)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1ne pas avoir ; manquer de2il n'y a pas ; n'existe pas3[réponse] nous n'en avons pas ; en rupture de stockจุกหลอกjùk lòkจุกหลอกjùk lòksucette ; tétineก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1avant d'aller se coucher ; avant de dormir ; au coucher2du coucher (comme modificateur)
Mon fils pleure généralement s'il n'a pas sa tétine avant l'heure du coucher.
Décomposition du mot
+
จุกหลอกjùk lòkจุกหลอกjùk lòksucette ; tétine