จตุร(jà-dtù-rá)
Significations
1NomB2
quatre
le chiffre quatre (généralement utilisé dans des contextes formels, littéraires ou religieux, souvent comme préfixe)
Exemples
ศาลาsăa-laaศาลาsăa-laa1pavillon ; abri ouvert2pavillon de temple (contexte bouddhiste)3sala (élément de nom de lieu)หลังlăngหลังlăng1dos (du corps)2derrière ; à l'arrière de3après ; plus tard que4toit (d'une maison)5CL : bâtiment ; maison ; structure6arrière ; partie arrièreนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)สร้างsâangสร้างsâang1bâtir ; construire2créer ; produire3établir ; fonder4générer ; développerในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)รูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1forme ; format ; modèle2modèle ; gabarit3mode ; typeจตุรมุขjà-dtù-rá-múkจตุรมุขjà-dtù-rá-múk1bâtiment à quatre côtés ; bâtiment à quatre porches2à quatre visages ; à quatre côtésซึ่งsêungซึ่งsêung1qui ; que ; lequel (pronom relatif)2ce qui / ce que ; introduisant une explicationมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirทางเข้าออกtaang kâo òkทางเข้าออกtaang kâo òk1entrée/sortie ; point d'accès2entrée/sortie (technique)และláeและláeet (coordination)หน้าบันnâa banหน้าบันnâa banpignon ; fronton (architecture thaïlandaise)ทั้งสี่táng sèeทั้งสี่táng sèetous les quatreด้านdâanด้านdâan1côté ; face (surface)2domaine ; secteur ; aspect3vers ; du côté de4classificateur : côtés/faces/aspects5calleux ; durci ; mat
Ce pavillon est construit dans le style jaturamuk, qui possède des entrées et des frontons sur les quatre côtés.