ทั้งสี่(táng sèe)
Significations
1determinerA2
tous les quatre
L'ensemble des quatre personnes ou choses d'un groupe.
Exemples
แมวmaeoแมวmaeo1chat2chat (tout félin)ทั้งสี่táng sèeทั้งสี่táng sèetous les quatreตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1adorable ; attentionné (comportement)2mignon ; adorable ; charmant3attachant ; aimable (personnalité)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Les quatre chats sont tous très mignons.
Décomposition du mot
+
ทั้งสี่táng sèeทั้งสี่táng sèetous les quatre