ข่มเหง
kòm hĕng
Significations
1NomB2
opprimer ; malmener ; maltraiter [qqn]
traiter quelqu'un cruellement et injustement, en particulier en utilisant son pouvoir ou sa force ; malmener ou persécuter quelqu'un
Exemples
เด็กdèkเด็กdèk1enfant ; gosse2jeune (informel)3classificateur : enfantsโตdtohโตdtoh1grandir ; croître ; mûrir2grand ; adulte3adulte ; de manière mature (adv.)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1ne devrait pas2inapproprié ; inconvenantข่มเหงkòm hĕngข่มเหงkòm hĕngopprimer ; malmener ; maltraiter [qqn]เด็กdèkเด็กdèk1enfant ; gosse2jeune (informel)3classificateur : enfantsที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเล็กกว่าlék gwàaเล็กกว่าlék gwàaplus petit (que)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)สนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênaire de jeux ; cour de récréation
Les enfants plus âgés ne devraient pas intimider les plus jeunes sur l'aire de jeux.
Mots liés
Signification similaire
กดขี่gòt kèeกดขี่gòt kèeopprimer ; exploiter
opprimer ; exploiter
ขี่kèeขี่kèe1monter ; conduire2brimer ; tyranniser
- monter ; conduire
- brimer ; tyranniser
บีฑาbee-taaบีฑาbee-taaopprimer ; persécuter ; tourmenter ; affliger [qqn]
opprimer ; persécuter ; tourmenter ; affliger [qqn]
ข่มขี่kòm kèeข่มขี่kòm kèebrutaliser [qqn] ; opprimer [qqn]
brutaliser [qqn] ; opprimer [qqn]
รังแกrang gaeรังแกrang gaeharceler ; brutaliser ; malmener
harceler ; brutaliser ; malmener