ขึ้นเกม
kêun gem
Significations
1NomB2
construire le jeu ; lancer une attaque (sport)
construire le jeu et lancer une attaque en faisant avancer le ballon de manière contrôlée, souvent depuis la zone défensive.
Exemples
กองกลางgong glaangกองกลางgong glaang1milieu de terrain (football)2milieu de terrain ; la zone/l'unité centrale d'une équipe3division centrale ; services généraux (organisation)คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1nouvel arrivant ; nouveau membre ou employé2nouveau partenaire amoureux (familier)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermettre ; aider [qqn/qqch] à faire [qqch] ; rendre [qqch] possible ou plus facileทีมteemทีมteem1équipe ; groupe2escouade ; unité de personnelขึ้นเกมkêun gemขึ้นเกมkêun gemconstruire le jeu ; lancer une attaque (sport)จากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)แดนหลังdaen lăngแดนหลังdaen lăngdéfense ; zone défensive (sport)ได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1s'améliorer ; aller mieux2être mieux loti ; avoir plus de succès3mieux (qu'avant)
Le nouveau milieu de terrain aide l'équipe à mieux construire le jeu depuis l'arrière.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ขึ้นเกมkêun gemขึ้นเกมkêun gemconstruire le jeu ; lancer une attaque (sport)