กุหลาบ(gù-làap)
Significations
1NomA1
rose (fleur)
une rose, une plante à fleurs parfumée possédant souvent des épines
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)สวนsŭuanสวนsŭuan1s'opposer ; contredire ; aller à l'encontre de2aller à contresens ; aller à contre-courant3classificateur : jardins/vergers/plantations4jardin ; verger ; parcมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirดอกกุหลาบdòk gù-làapดอกกุหลาบdòk gù-làaprose (fleur)สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1la couleur rouge2rouge ; de couleur rougeหอมhŏmหอมhŏm1parfumé ; odorant2sentir bon ; embaumer3échalote ; ciboule (usage thaï)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Il y a des roses rouges très parfumées dans le jardin.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
กุgùกุgù1forger de toutes pièces, inventer (une histoire)2je, moi (très impoli, non standard)Partie 1
+
กุหลาบgù-làapกุหลาบgù-làaprose (fleur)