Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

35.951 palabras
นับลม
náp-lom

contar las respiraciones (meditación)

ลอดระแนง
lɔ̂ɔt-rá-nɛɛng

pasar/filtrarse entre listones

พเนจร
pá-nee-jɔɔn

nómada; sin hogar; itinerante

พาล
paan

pendenciero; agresivo; malicioso (temperamento)

ปูชนียสถาน
bpuu-chá-nii-yá-sà-tǎan

lugar sagrado; lugar de culto

ปิติ
bpì-dtì

alegría; deleite; gozo

ฟิลเลอร์
fin-lə̂ə

material de relleno

หมักเครื่อง
màk-krʉ̂ʉang

marinar con condimentos

ถั่วข้น
tùua-kôn

pasta espesa de frijoles

ไซรัปเดือดพล่าน
sai-ráp-dʉ̀ʉat-plâan

almíbar hirviendo (a borbotones)

บัคเตเรีย
bàk-dtee-riia

bacteria; bacterias (ortografía no estándar)

อณูชีววิทยา
à-nuu-chii-wá-wít-tá-yaa

biología molecular

พาวเวอร์มูฟ
paao-wêr múup

jugada de poder (acción dominante)

เฝื่อนฝาด
fʉ̀ʉan-fàat

astringente; áspero y amargo

ไอออนลิเธียม
ai-ɔɔn-lí-tiiam

ion de litio (Li+)

ศาสนวัตถุ
sàat-sà-ná-wát-tù

objeto religioso; objeto sagrado

ศาสนธรรม
sàat-sà-ná-tam

enseñanzas religiosas; ley moral

ศาสนสถาบัน
sàat-sà-ná-sà-tǎa-ban

institución religiosa

ศาสนวิทยา
sàat-sà-ná-wít-tá-yaa

estudios religiosos

ขุดค้นปรักหักพัง
kùt-kón-bpràk-hàk-pang

excavar ruinas

ไดคัต
dai-kát

troquelar

สนามสเกลาร์
sà-nǎam-sà-gee-laa

campo escalar (física)

ราชเลขานุการ
râat-chá-lee-kǎa-nú-gaan

secretario real

วัสดุนาโน
wát-sà-dù-naa-noo

nanomaterial

กระจายสาร
grà-jaai-sǎan

dispersar una sustancia

อะดรีนาลิน
à-drii-naa-lin

adrenalina; epinefrina

สมัครกู้ชีพ
sà-màk-gûu-chîip

postularse para equipos de rescate/emergencias

เครื่องช็อก
krʉ̂ʉang-chɔ́k

dispositivo de descarga eléctrica

แจกสลาก
jɛ̀ɛk-sà-làak

repartir papeletas de sorteo o boletos de lotería

เฉลิมพระเกียรติ
chà-lə̌əm-prá-gìiat

honrar; celebrar; conmemorar (al monarca)

อัปเลเวล
àp-lee-ween

mejorar; subir de nivel

พาณิชยกรรม
paa-nít-chá-yá-gam

comercio; sector comercial

จัดตักบาตรเทโว
jàt-dtàk-bàat-tee-woo

organizar la ceremonia de Tak Bat Devo

บักวีต
bàk-wîit

trigo sarraceno; alforfón

ซูวีด์
suu-wii

cocinar sous vide

ทรงปรีชา
song-bprii-chaa

(realeza) poseer sabiduría; ser sabio

ฆราวาส
ká-raa-wâat

laico; seglar

ลูกขาด
lûuk-kàat

estéril; sin hijos

ธรรมยุต
tam-má-yút

Dhammayut Nikaya (orden theravada tailandesa)

เลื่อมใส
lʉ̂ʉam-sǎi

tener fe en; reverenciar; admirar

ทมิฬ
tá-min

tamil (pueblo/idioma)

เทวาลัย
tee-waa-lai

templo o santuario de una deidad

รีเฟล็กซ์
rii-flék

reacción instintiva

โค้ดแอสเซมบลี
kóot-ɛ̀ɛt-seem-blii

código ensamblador

คอมไพเลอร์
kɔɔm-pai-lə̂ə

compilador (software)

รีจิสเตอร์
rii-jìt-dtə̂ə

registro (almacenamiento de CPU)

ไลบรารี
lai-braa-rii

biblioteca (programación)

อินไลน์
in-laai

en línea (dentro de una línea/bloque)

แจ้
jɛ̂ɛ

gallina enana; de patas cortas

มหาพรต
má-hǎa-prót

Cuaresma

เขาปัก
kǎo-bpàk

Khao Pak (nombre de lugar)

พัฒนาสมรรถนะดิจิทัล
pát-tá-naa-sà-màt-tà-ná-dì-jì-tâl

desarrollar competencias digitales; desarrollar habilidades digitales

กระแทกเข่า
grà-tɛ̂ɛk-kào

dar un rodillazo

อาณาจักรสุโขทัย
aa-naa-jàk-sù-kǒo-tai

Reino de Sukhothai (reino histórico tailandés)

ศิลาจารึก
sì-laa-jaa-rʉ́k

inscripción en piedra; epígrafe

ลุ่มน้ำยม
lûm-náam-yom

cuenca del río Yom

อาจารย์กิตติมศักดิ์
aa-jaan-gìt-dtì-má-sàk

docente honorífico; profesor honorario

คุณวุฒิกิตติมศักดิ์
kun-ná-wút-gìt-dtì-má-sàk

título honorífico; cualificación honoraria

ดูเลือนราง
duu-lʉʉan-raang

parecer remoto; parecer incierto

ดิฟเฟอเรนเชียล
díp-fəə-reen-chiian

diferencial (pieza automotriz)

ท่วงท่าสะกดใจ
tûuang-tâa-sà-gòt-jai

porte o actitud cautivadora

สุงสิง
sǔng-sǐng

relacionarse con; socializar con; tener trato con

ปรับพจน์
bpràp-pót

ajustar las palabras; revisar la redacción

โปรเกรส
bproh-gràyt

progreso; avance (préstamo informal)

ปราย
bpraai

esparcir; arrojar ligeramente

กิตติ
gìt-dtì

fama; renombre; reputación

สหาย
sà-hǎai

camarada (político/militar)

วานเทรนเนอร์
waan-treen-nə̂ə

pedir a un entrenador que haga algo

มีอัพไซด์
mii-àp-sai

tener potencial de alza; margen de subida

ปิดใจ
bpìt-jai

cerrarse emocionalmente

หัวคอลัมน์
hǔua-kɔɔ-lam

encabezado de columna (periódico/revista)

สคีมา
sà-kii-maa

esquema (modelo/estructura de datos)

ซิลิคอน
sí-lí-kɔɔn

silicona (polímero) [no estándar]

เวเฟอร์วงจร
wee-fə̂ə-wong-jɔɔn

oblea semiconductora

ลิ่ว
lîu

velozmente; rápidamente (de movimiento/flujo)

ผ่องผุด
pɔ̀ng-pùt

radiante; de brillo puro; inmaculado

ขัดเงา
kàt-ngao

pulido; lustrado; abrillantado

เว้าวอน
wáo-wɔɔn

suplicar tiernamente; implorar con dulzura

พระโกศ
prá-gòot

urna funeraria real (tailandesa)

ภูพานเขียวชอุ่ม
puu-paan-kǐiao-chá-ùm

frondosa cordillera de Phu Phan

หอมขิง
hɔ̌ɔm-kǐng

jengibre aromático (planta)

ภาพจริง
pâap-jing

imagen real (óptica)

ตะบัน
dtà-ban

golpear [a alguien]/[algo] repetidamente con fuerza

กรมสรรพสามิต
grom-sǎn-pá-sǎa-mít

Departamento de Impuestos Especiales (Tailandia)

นิช
nít

nicho (mercado/segmento especializado)

เอ็นจีโออิสระ
en-jii-oo-ìt-sà-rà

ONG independiente

มอยส์
mɔɔi

crema hidratante (jerga, acortamiento)

เปปไทด์
bpèep-tai

péptido (bioquímica)

โฟโตโวลตาอิก
foo-dtoo-woon-dtaa-ìk

fotovoltaico (FV)

เข็มเจาะ
kěm-jɔ̀

aguja de punción; aguja de biopsia

ไมโทคอนเดรีย
mai-too-kɔɔn-driia

mitocondria (orgánulo)

ออร์แกเนลล์หลัก
ɔɔ-gɛɛ-neen-làk

orgánulo principal/mayor

วอยซ์
wɔɔi

voz (parte musical)

ราชพัสดุ
râat-chá-pát-sà-dù

propiedad del Estado (Departamento del Tesoro de Tailandia)

โพลง
ploong

ardiente; cegador; muy iluminado; resplandeciente

ถ้อยคำรัดกุม
tɔ̂ɔi-kam-rát-gum

redacción concisa y precisa

มัดลูกค้า
mát-lûuk-káa

asegurar o retener clientes; mantener su compromiso

สมณะ
sà-má-ná

asceta; renunciante; mendicante

วิเคราะห์สมดุลธาตุ
wí-krɔ́-sǒm-dun-tâat

analizar el equilibrio elemental/humoral (medicina tradicional tailandesa)

ยกลัง
yók-lang

por cajas completas; una caja entera cada vez