กิตติ
gìt-dtì
Significados
1SustantivoA2
Kitti (nombre de pila masculino)
un nombre de pila masculino tailandés, comúnmente romanizado como Kitti
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoคุณกิตติkun gìt-dtìคุณกิตติkun gìt-dtì1Khun Kitti (tratamiento formal)2(Humorístico) una interjección urgenteครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Este es el Sr. Kitti.
2SustantivoB2
fama; renombre; reputación
buen nombre, fama o renombre; ser ampliamente conocido en un sentido positivo
Ejemplos
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)สร้างsâangสร้างsâang1construir; edificar2crear; producir3establecer; fundar4generar; desarrollarสมกิตติมาsŏm-gìt-dtì-maaนานnaanนานnaan1por mucho tiempo2largo (de duración)หลายสิบlăai sìpหลายสิบlăai sìpdecenas de; docenas deปีbpeeปีbpee1año2años de edad3año zodiacal; año animalในด้านnai dâanในด้านnai dâanen cuanto a; con respecto a; en términos deความซื่อสัตย์kwaam sêu sàtความซื่อสัตย์kwaam sêu sàt1honestidad; integridad2fidelidad; lealtad
Nuestra empresa ha forjado su renombre por la honestidad a lo largo de muchas décadas.
Palabras relacionadas
Significado similar
กิตติศัพท์gìt-dtì-sàpกิตติศัพท์gìt-dtì-sàprenombre; reputación (ampliamente conocida)
renombre; reputación (ampliamente conocida)
ชื่อเสียงchêuu sĭiangชื่อเสียงchêuu sĭiang1reputación2fama; renombre
- reputación
- fama; renombre
เกียรติคุณgìiat-kunเกียรติคุณgìiat-kun1honor; mérito distinguido2honorario; honorífico (atrib.)3reconocimiento formal; premio al mérito
- honor; mérito distinguido
- honorario; honorífico (atrib.)
- reconocimiento formal; premio al mérito
เกียรติgìiatเกียรติgìiat1honor; dignidad2prestigio; reconocimiento3honorífico; de honor
- honor; dignidad
- prestigio; reconocimiento
- honorífico; de honor
Desglose de la palabra
+
กิตติgìt-dtìกิตติgìt-dtìKitti (nombre de pila masculino)