โปรเกรส(bproh-gràyt)

Significados

1SustantivoB2

progreso; avance (préstamo informal)

Progreso; avance o mejora a lo largo del tiempo (préstamo informal del inglés "progress", lenguaje coloquial).

Ejemplos

หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1jefe; supervisor2líder; jefeถามtăamถามtăam1preguntar; inquirir2interrogar; cuestionar3consultar; preguntar sobreถึงtĕungถึงtĕung1a; hacia (destinatario/meta)2incluso; tan ... que; hasta el punto de que3en cuanto a; con respecto a (formal)4a; hasta5llegar; alcanzar6incluso si; aunqueโปรเกรสbproh-gràytโปรเกรสbproh-gràyt1progreso; avance (préstamo informal)2progresar; avanzar (informal)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesโปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1proyecto (trabajo/tarea)2proyecto (iniciativa informal/proyecto personal)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)กำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecer
El jefe preguntó sobre el progreso del proyecto en el que estamos trabajando.
2VerboC1

progresar; avanzar (informal)

Progresar o avanzar en algo; uso informal como verbo en el habla tailandesa derivado del inglés "progress".

Ejemplos

อาทิตย์aa-títอาทิตย์aa-tít1domingo; semana (formal)2domingo (abrev.)3nombre de pila4el Solนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarโปรเกรสbproh-gràytโปรเกรสbproh-gràyt1progreso; avance (préstamo informal)2progresar; avanzar (informal)มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1más; en mayor medida2más de (con números/cantidades)3superar; ser mayor queเดิมdermเดิมderm1original; inicial2anterior; previo3como antes; originalmente; igual que antes
Esta semana, necesito progresar más en mi trabajo que antes.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

โปรbproโปรbpro1pro; profesional (persona)2profesional; a nivel de experto3promoción; oferta especialParte 1
+
เกgayเกgay1con estilo; chic; genial (jerga)2gay (jerga/informal)Parte 2
+
รสrótรสrót1gusto; sabor2estilo; tono; sabor (figurado)Parte 3
โปรเกรสbproh-gràytโปรเกรสbproh-gràytprogreso; avance (préstamo informal)