Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
เจ้าสำนัก
jâao-sǎm-nák

jefe de una institución; director de una escuela

ร่ำ
râm

repetidamente; una y otra vez

การระลึก
gaan-rá-lʉ́k

recuerdo; rememoración

ครานั้น
kraa-nán

en aquel entonces; en ese momento

กาสะลอง
gaa-sà-lɔɔng

árbol del corcho de la India; flor de este árbol

ตะวันรอน
dtà-wan-rɔɔn

sol poniente; crepúsculo

แท่นศิลา
tɛ̂n-sì-laa

plataforma de piedra; altar de piedra

ระหว่างวัฒนธรรม
rá-wàang-wát-tá-ná-tam

intercultural; transcultural

ว่าวปักเป้า
wâao-bpàk-bpâo

cometa Pakpao

ธุรกิจการบิน
tú-rá-gìt gaan bin

industria de la aviación; sector aeronáutico

วงการการบิน
wong-gaan-gaan-bin

industria de la aviación

วาล์วเปิดปิด
waao-bpə̀ət-bpìt

válvula de cierre; válvula de paso

ความย่อ
kwaam-yɔ̂ɔ

resumen; compendio

ค่าที่ตั้งไว้
kâa-tîi-dtâng-wái

valor establecido; valor predeterminado

ชุดควบคุม
chút-kûuap-kum

unidad de control; controlador

ตัวกำกับ
dtuua-gam-gàp

signo auxiliar; carácter de anotación

สภาพคงตัว
sà-pâap-kong-dtuua

estado estacionario; condición estable

เศรษฐกิจชุมชน
sèet-tà-gìt-chum-chon

economía comunitaria; economía local

ไม่คงเส้นคงวา
mâi-kong-sên-kong-waa

inconsistente; inconstante

ความกระชุ่มกระชวย
kwaam-grà-chûm-grà-chuuai

vitalidad; vigor

ชุดเฟือง
chút-fʉʉang

juego de engranajes; tren de engranajes

ความเมตตาสงสาร
kwaam-mêet-dtaa-sǒng-sǎan

compasión; misericordia; piedad; empatía

ใหม่ถอดด้าม
mài-tɔ̀ɔt-dâam

completamente nuevo; impecable

แนวอนุรักษ์
nɛɛo-à-nú-rák

enfoque conservacionista

ของบูชายัญ
kɔ̌ɔng-buu-chaa-yan

sacrificio; ofrenda sacrificial

ตุ้มนาฬิกา
dtûm-naa-lí-gaa

péndulo

แรงฉุด
rɛɛng-chùt

fuerza de tracción; tracción; resistencia al avance

หนีกระเจิง
nǐi-grà-jəəng

huir en desbandada; salir corriendo

พระชนนี
prá-chon-ná-nii

madre (realeza); madre real

พืดน้ำแข็ง
pʉ̂ʉt-náam-kɛ̌ng

capa de hielo

แพน้ำแข็ง
pɛɛ-náam-kɛ̌ng

témpano de hielo

พืชวงศ์ถั่ว
pʉ̂ʉt-wong-tùua

legumbre; planta leguminosa

เสาศิลา
sǎo-sì-laa

pilar de piedra; columna de piedra

หินตั้ง
hǐn-dtâng

menhir; piedra erguida

ภาษามนุษย์
paa-sǎa-má-nút

lenguaje humano

ความสลดใจ
kwaam-sà-lòt-jai

tristeza; pena

น่าสมเพช
nâa-sǒm-pêet

patético; digno de lástima

ว่ากลอนสด
wâa-glɔɔn-sòt

improvisar y recitar versos

การร้องทุกข์
gaan-rɔ́ɔng-túk

queja formal; reclamo

เล่นสำนวน
lên-sǎm-nuuan

hacer juegos de palabras; hablar en sentido figurado

รีดไม้
rîit-máai

cepillar madera

ความคมคาย
kwaam-kom-kaai

agudeza; elocuencia

การขัดขวาง
gaan-kàt-kwǎang

obstrucción; obstáculo

ทนายโจทก์
tá-naai-jòot

abogado del demandante

คนซิกข์
kon-sík

sij

มักได้
mák-dâai

egoísta; codicioso

การปรับเปลี่ยนโครงสร้าง
gaan-bpràp-bplìian-kroong-sâang

reestructuración; ajuste estructural

ผิดกาลเทศะ
pìt-gaa-lá-tee-sà

inapropiado para la ocasión; fuera de lugar

ความมีมิติ
kwaam-mii-mí-dtì

profundidad; complejidad (figurado)

การไม่ใส่ใจ
gaan-mâi-sài-jai

negligencia; falta de atención

ให้สมญานาม
hâi-sǒm-yaa-naam

poner un apodo [a alg/algo]; apodar [a alg/algo]

อย่างละเอียดรอบคอบ
yàang-lá-ìiat-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔp

exhaustivamente; meticulosamente

ไพ่ใบสุดท้าย
pâi-bai-sùt-táai

último recurso; jugada final

อากาศยานรบ
aa-gàat-sà-yaan-róp

avión de combate; aeronave de guerra

ผู้เข้าร่วมชุมนุม
pûu-kâo-rûuam-chum-num

participante de manifestación; manifestante

บลูเรย์ดิสก์
bluu-ree-dìt

disco Blu-ray

ไม่เสแสร้ง
mâi-sěe-sɛ̂ɛng

genuino; sincero

ผู้มีบารมี
pûu-mii-baa-rá-mii

persona influyente; figura poderosa

ผู้มีบุญ
pûu-mii-bun

persona con mérito; persona con buen karma

โครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ
krohng gaan an nêuuang maa jàak prá-râat-chá-dam-rì

proyecto de iniciativa real

หัตถกรรมพื้นบ้าน
hàt-tà-gam-pʉ́ʉn-bâan

artesanía popular; artesanía tradicional

ความสุจริตใจ
kwaam-sùt-jà-rìt-jai

sinceridad; honestidad; buena fe

แคนวาส
kɛɛn-wâat

lienzo (espacio de trabajo digital)

น้ำต้อย
náam-dtɔ̂ɔi

néctar

อุปกรณ์พยุงข้อเท้า
ù-bpà-gɔɔn-pá-yung-kɔ̂ɔ-táao

tobillera; soporte para el tobillo

อุปกรณ์พยุงข้อมือ
ù-bpà-gɔɔn-pá-yung-kɔ̂ɔ-mʉʉ

muñequera; soporte para la muñeca

น้ำตาลเชิงเดี่ยว
nám-dtaan-chəəng-dìiao

monosacárido; azúcar simple

คนละขั้ว
kon-lá-kûua

polos opuestos

ฟ้ากับเหว
fáa-gàp-hěeo

mundos opuestos; completamente diferentes

ฟ้ากับดิน
fáa-gàp-din

una gran diferencia

ข้อติเตียน
kɔ̂ɔ-dtì-dtiian

crítica; reproche; culpa

ไหวตัว
wǎi-dtuua

presentir el peligro y reaccionar; enterarse de [algo]

ด้านการปกครอง
dâan-gaan-bpòk-krɔɔng

aspecto administrativo; aspecto de gobernanza

บ่อน้ำซับ
bɔ̀ɔ-náam-sáp

manantial de filtración; pozo poco profundo

การซ่อนเร้น
gaan-sɔ̂ɔn-réen

ocultamiento; encubrimiento

ชายอกสามศอก
chaai òk săam sòk

un verdadero hombre; un macho

เป็นที่สงสัย
bpen-tîi-sǒng-sǎi

bajo sospecha; cuestionable; en duda

หญิงเหล็ก
yǐng-lèk

mujer de hierro; mujer dura

สตรีเหล็ก
sà-dtrii-lèk

dama de hierro; mujer decidida

การนำร่อง
gaan-nam-rɔ̂ng

pilotaje

สมุทรชีววิทยา
sà-mùt-chii-wá-wít-tá-yaa

biología marina

ภัยมืด
pai-mʉ̂ʉt

peligro oculto; amenaza invisible

ไอพิษ
ai-pít

gas venenoso; vapor tóxico

พื้นปฐพี
pʉ́ʉn-bpà-tà-pii

el suelo; la superficie de la tierra

โดยเร็วพลัน
dooi-reo-plan

inmediatamente; prontamente

ความอ่อนน้อม
kwaam-ɔ̀ɔn-nɔ́ɔm

humildad; modestia

โด่งดังเป็นพลุแตก
dòong-dang-bpen-plú-dtɛ̀ɛk

hacerse famoso de repente

ยาแก้ไอฝิ่น
yaa-gɛ̂ɛ-ai-fìn

jarabe para la tos con opio; antitusígeno opiáceo

กรณีพิพาท
gɔɔ-rá-nii-pí-pâat

disputa; disputa legal; caso contencioso

การแต่งเติม
gaan-dtɛ̀ng-dtəəm

adición; adorno

ร่างพระราชบัญญัติ
râang-prá-râat-chá-ban-yàt

proyecto de ley

ตัวแดง
dtuua-dɛɛng

en números rojos; déficit

กลุ่มนายทุน
glùm-naai-tun

grupo de capitalistas o financistas

ความน่าดึงดูดใจ
kwaam-nâa-dʉng-dùut-jai

atractivo; encanto

คาดเดาผล
kâat-dao-pǒn

[predecir] el resultado

คาดการณ์ผล
kâat-gaan-pǒn

predecir un resultado

หมดอายุขัย
mòt-aa-yú-kǎi

fallecer; morir de vejez

ครบหน้าครบตา
króp-nâa-króp-dtaa

todos presentes; todos reunidos

เป็นตัวเอก
bpen-dtuua-èek

ser el protagonista; ser la figura principal

ยกย่องให้เป็น
yók-yɔ̂ɔng-hâi-bpen

honrar como; elogiar como