แพน้ำแข็ง(pae nám kăeng)
Significados
1SustantivoB2
témpano de hielo
una gran capa plana o masa de hielo que flota en el mar u otras aguas
Ejemplos
หมีขั้วโลกmĕe kûua-lôhkหมีขั้วโลกmĕe kûua-lôhkoso polarกำลังgam-langกำลังgam-lang1potencia (física)2tropas; fuerzas3actualmente; en medio de4poder; fuerzaเดินdernเดินdern1hacer funcionar; operar; mantener en marcha2caminar; ir a pie3proceder; avanzar; seguir adelante4funcionar; operar (máquina/sistema)หาอาหารhăa aa-hăanหาอาหารhăa aa-hăanbuscar comida; recolectarอยู่yòoอยู่yòo1marcador progresivo o continuativo2existir; permanecer3estar (ubicado); estar en4vivir; residir; quedarseบนbonบนbon1superior; de arriba2hacer un voto (en un santuario)3sobre; encima de; en; por encima deแพน้ำแข็งpae nám kăengแพน้ำแข็งpae nám kăengtémpano de hielo
Un oso polar camina sobre un témpano de hielo buscando comida.
3 ejemplos másMostrar menos
เรือreuuaของเราkŏng raoต้องdtôngแล่นlâenอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangเพื่อpêuuaหลบlòpแพน้ำแข็งpae nám kăengขนาดใหญ่kà-nàat yài
Nuestro barco tuvo que navegar con cuidado para evitar el gran témpano de hielo.
ภาวะโลกร้อนpaa-wà lôhk rónทำให้tam hâiแพน้ำแข็งpae nám kăengในnaiมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtอาร์กติกaak-dtìkละลายlá-laaiเร็วกว่าreo gwàaที่têeนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatคาดการณ์kâat gaanไว้wái
El calentamiento global está provocando que los témpanos de hielo en el Océano Ártico se derritan más rápido de lo que predijeron los científicos.
การแตกตัวgaan dtàek dtuuaของkŏngแพน้ำแข็งpae nám kăengขนาดkà-nàatมหึมาmá-hĕu-maaในnaiทวีปแอนตาร์กติกาtá-wêep aen-dtâak-dtì-gaaอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrระดับน้ำทะเลrá-dàp náam tá-layทั่วโลกtûua lôhk
La ruptura de un enorme témpano de hielo en la Antártida podría afectar los niveles del mar a nivel mundial.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
แพน้ำแข็งpae nám kăengแพน้ำแข็งpae nám kăengtémpano de hielo