ความคมคาย(kwaam kom kaai)
Significados
1SustantivoB2
agudeza; elocuencia
La cualidad de ser inteligente, perspicaz y elocuente al hablar o escribir; agudeza o elocuencia.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam1responder [a una pregunta]; contestar2atender preguntas; responder preguntasด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deความคมคายkwaam kom kaaiความคมคายkwaam kom kaaiagudeza; elocuenciaจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1reunión; conferencia (evento)2la asamblea; el órgano3lugar/sala de reunionesทึ่งtûngทึ่งtûng1asombrado; maravillado2estar impresionado (coloq.)
Respondió a la pregunta con tal ingenio que todos en la reunión quedaron impresionados.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
คายkaaiคายkaai1escupir; expulsar por la boca2exudar; emitir; desprender3revelar; divulgar (figurado)Parte 2
ความคมคายkwaam kom kaaiความคมคายkwaam kom kaaiagudeza; elocuencia