ไม่เสแสร้ง
mâi sě-sâeng
Significados
1SustantivoB2
genuino; sincero
que no finge ni simula; genuino, sincero y auténtico.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)คบkópคบkóp1relacionarse con; juntarse con; ser amigo de2salir (románticamente); estar en una relación3juntarse con (negativo)กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasตรงๆdtrong dtrongตรงๆdtrong dtrong1recto; derecho; directamente2francamente; sin rodeos3franco; directo (persona)ไม่เสแสร้งmâi sě-sâengไม่เสแสร้งmâi sě-sâenggenuino; sinceroและláeและláey (conjunción coordinante)จริงใจjing jaiจริงใจjing jai1sincero; genuino2ser sincero (con [alguien]/[algo])กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1siempre; invariablemente2constantemente; habitualmente3igual; nivelado; parejo4empatar
Me gusta pasar tiempo con ella porque es directa, no es pretenciosa y siempre es sincera con sus amigos.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ไม่เสแสร้งmâi sě-sâengไม่เสแสร้งmâi sě-sâenggenuino; sincero