Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.129 palabras
ร้ายกาจ
ráai-gàat

malvado; malicioso; cruel

ซิ่ง
sîng

deportivo; llamativo; estilo de carreras

ปริญญาบัณฑิต
bpà-rin-yaa-ban-dìt

título universitario de grado

ราชภัฏ
râat-chá-pát

Universidades Rajabhat (Tailandia)

เพิ่มสตาบิไลเซอร์
pə̂əm-sà-dtaa-bì-lai-səə

aumentar el estabilizador; añadir un estabilizador

ทาซีล
taa-siin

aplicar sellador; sellar una superficie

อัปเกรดสตาบิไลเซอร์
àp-grèet-sà-dtaa-bì-lai-səə

mejorar/actualizar el estabilizador

ฟังก์
fang

funk (género musical)

จอมยุทธ์
jɔɔm-yút

maestro de artes marciales; luchador de primer nivel

อนาคตนิยม
à-naa-kót-ní-yom

pensamiento orientado al futuro; futurismo

ประจำใจ
bprà-jam-jai

querido; favorito; preciado

สายญาติใหญ่
sǎai-yâat-yài

la rama principal o mayor de un linaje familiar

ผีตาโขน
pǐi-dtaa-kǒon

festival Phi Ta Khon (Tailandia)

คันธนูรีเคิร์ฟ
kan-tá-nuu-rii-kə̂əp

arco recurvo (tiro con arco)

โซนซาฟารีไดโนเสาร์
soon-saa-faa-rii-dai-noo-sǎo

zona de safari de dinosaurios (área de parque temático)

ศูนย์ศูนย์ห้า
sǔun-sǔun-hâa

prefijo de llamada internacional 005 (Tailandia)

คำแซะ
kam-sɛ́

comentario sarcástico; pulla

เกษตรอัตโนมัติ
gà-sèet-àt-dtà-noo-mát

agricultura automatizada; automatización agrícola

จ่าสิบ
jàa-sìp

sargento mayor; grupo de rangos del ejército tailandés

ซิกข์
sík

sij (relativo al sijismo o a su gente)

ผู้มอบ
pûu-mɔ̂ɔp

cedente; otorgante (legal)

โนเบล
noo-blee

Nobel (apellido)

เรเดียม
ree-diiam

radio (elemento Ra)

มาส
mâat

mes (formal; literario)

วัฏจักรเศรษฐกิจ
wát-dtà-jàk-sèet-tà-gìt

ciclo económico

เห่อ
hə̀ə

brotar; exacerbarse (una erupción o acné)

มุ่งสอน
mûng-sɔ̌ɔn

centrarse en la enseñanza; estar enfocado en enseñar

บักก้วย
bàk-gûuai

banana; plátano (dialecto isan/laosiano)

โซโลเปียโน
soo-lôo-bpiia-noo

tocar un solo de piano

พุทราจีน
pút-saa-jiin

azufaifo chino; dátil rojo

คาร์เนกีฮอลล์
kaa-nee-gii-hɔɔn

Carnegie Hall

ทหารองครักษ์
tá-hǎan-ong-ká-rák

guardia real; guardaespaldas real

หวาด
wàat

temer; tener miedo; sentir pavor

ซักไซ้ไล่เลียง
sák-sái-lâi-liiang

interrogar minuciosamente; interrogar; contrainterrogar

สมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทย
sà-maa-kom-kon-dtaa-bɔ̀ɔt-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Asociación de Ciegos de Tailandia (TAB)

จิตสำนึก
jìt-sǎm-nʉ́k

conciencia; sentido moral

อนุสรณ์สถานหิน
à-nú-sɔ̌ɔn-sà-tǎan-hǐn

memorial de piedra; monumento de piedra

ป้องปราม
bpɔ̂ng-bpraam

disuadir; advertir; desalentar

เยี่ยงอย่าง
yîiang-yàang

ejemplo; modelo; precedente (a seguir)

เลียบผา
lîiap-pǎa

moverse a lo largo de un acantilado; bordear un acantilado

พรหมลิขิต
prom lí-kìt

destino; hado; predestinación

คอนเซ็ปต์สโตร์
kɔɔn-sép-sà-dtoo

tienda conceptual (tienda minorista de productos seleccionados)

สินค้าลิมิเต็ดเอดิชั่น
sǐn-káa-lí-mí-dtèt-ee-dì-chân

producto de edición limitada

โตก
dtòok

bandeja con pedestal; mesa baja para servir comida

ยาอุทัยทิพย์
yaa-ù-tai-típ

concentrado herbario rojo de Tailandia (Uthai Thip), que se añade en gotas al agua

ท้องถิ่นล้านนา
tɔ́ɔng-tìn-láan-naa

localidad de Lanna; comunidades locales de Lanna

บัวบก
buua-bòk

centella asiática (gotu kola)

จัดอีเวนต์โรดโชว์
jàt-ii-ween-rôot-choo

organizar un roadshow promocional

พระศรีศากยมุนี
prá-sǐi-sàak-gà-yá-mú-nii

Buda Shakyamuni (epíteto/título)

เสาชิงช้า
sǎo-ching-cháa

el Columpio Gigante (punto de referencia de Bangkok)

ไต่เต้า
dtài-dtâo

ascender poco a poco; subir peldaños

เกลี้ยงเกลา
glîiang-glao

refinado; pulido; elegante (de estilo o modales)

อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย
à-nú-sǎa-wá-rii-bprà-chaa-típ-bpà-dtai

Monumento a la Democracia (Bangkok)

ระห่ำ
rá-hàm

temerario; imprudente; locamente audaz

มาห์เลอร์
maa-lə̂ə

Mahler (apellido; esp. Gustav Mahler)

ท้องเรื่อง
tɔ́ɔng-rʉ̂ʉang

historia; trama; contenido narrativo

เตกีล่ารีโพซาโด
dtee-gii-lâa-rii-poo-saa-doo

tequila reposado

คาราเมลจาง
kaa-raa-meen-jaang

(color) caramelo claro

ผลกรรม
pǒn-gam

consecuencia kármica; retribución

จนลับฟ้า
jon-láp-fáa

hasta perderse de vista (en el horizonte)

เกศานางฟ้า
gee-sǎa-naang-fáa

cabello de ángel; hebras muy finas

บินลาดตระเวน
bin-lâat-dtrà-ween

realizar patrullaje aéreo; volar en misión de reconocimiento

ประกอบเกียรติยศ
bprà-gɔ̀ɔp-gìiat-dtì-yót

servir como muestra de honor; realzar la dignidad o el prestigio de alguien

อายุรเวท
aa-yú-rá-wêet

Ayurveda; medicina tradicional india

งานเทศบาลนคร
ngaan-têet-sà-baan-ná-kɔɔn

trabajo municipal; asuntos municipales

โกคาร์ท
goo-kâat

karting (deporte/actividad)

ปฏิบัติการฟิสิกส์
bpà-dtì-bàt-gaan-fí-sìk

laboratorio/prácticas de física (curso o sesión)

คุณหลง
kun-lǒng

estás perdido/enamorado/equivocado (según el contexto)

มาร์กเกอร์
máak-gə̂ə

marcador; indicador; señal

แครกเกอร์
krɛ̂ɛk-gə̂ə

cracker informático (intruso malicioso)

โพซิชั่น
poo-sí-chân

postura; punto de vista

ฝักใฝ่
fàk-fài

ser aficionado a; estar dedicado a [algo]

พาองค์กร
paa-ong-gɔɔn

dirigir; guiar a una organización

สเกลโมเดล
sà-geen-moo-del

modelo a escala; maqueta

เปอร์
bpəə

comisión; parte (porcentual)

คาร์บอนมอนอกไซด์
kaa-bɔɔn-mɔɔ-nɔ̂ɔk-sai

monóxido de carbono

อาณาจักรซ้อน
aa-naa-jàk-sɔ́ɔn

reino oculto/paralelo

พระนางจามเทวี
prá naang jaa-má-tay-wee

Reina Cham Thewi (fundadora de Hariphunchai)

วชิระ
wá-chí-rá

elemento de nombre de pila masculino

สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช
sǒm-dèt-prá-jâao-dtàak-sǐn-má-hǎa-râat

rey Taksin el Grande (monarca tailandés)

พระศรีอริยเมตไตรย
prá-sǐi-à-rí-yá-mêet-dtrai

Maitreya; el futuro Buda

เทคโนแครต
ték-noo-krɛ̂ɛt

tecnócrata

ฉะนี้
chà-níi

por lo tanto; así; de esta manera

ตัดจั่น
dtàt-jàn

cortar un racimo floral de palmera para extraer su savia

รูปการ
rûup-gaan

situación; estado de las cosas

พระสมเด็จ
prá-sǒm-dèt

amuleto Phra Somdej

อีหลี
ii-lǐi

realmente; verdaderamente (coloquial isan/lao)

กิกะไบต์
gì-gà-bái

gigabyte; 1.073.741.824 bytes (2^30)

กรมราชทัณฑ์
grom-râat-chá-tan

Departamento de Correccionales de Tailandia

สะบึม
sà-bʉm

(informal) muy grande; curvilínea/voluminosa (esp. cuerpo)

ดูตัน
duu-dtan

parecer atascado o en un punto muerto

ยุคลิด
yú-klít

Euclides (matemático griego)

กิ๊ก
gík

salir informalmente; tener un rollo (กับ [alguien])

แครช
krɛ̂ɛt

caída del mercado; colapso repentino

บาค
bàak

Bach (apellido; compositor)

ประพันธ์ซิมโฟนี
bprà-pan-sim-foo-nii

componer una sinfonía

คอลเลกชั่น
kɔɔn-lêek-chân

colección de moda; línea de temporada

สีสโมกกี้
sǐi-sà-mòok-gîi

color ahumado; tono gris oscuro

พอร์เทรต
pɔɔ-trêet

retrato (imagen de una persona)

แคท
kɛ̂ɛt

gato (del inglés; coloquial)