ทหารองครักษ์(tá-hăan ong-ká-rák)

Significados

1SustantivoB2

guardia real; guardaespaldas real

Un soldado que protege a un monarca o familia real; miembro de una unidad de la guardia real.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaใฝ่ฝันfài fănใฝ่ฝันfài fănanhelar [algo]; desear [algo]อยากจะyàak jàอยากจะyàak jàquerer; desearเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákguardia real; guardaespaldas realเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deรับใช้ráp cháiรับใช้ráp chái1servir; atender a [alguien]2servir (a un amo/la realeza/el estado)3a su servicio; ¿en qué puedo ayudarle?ราชวงศ์râat-chá-wongราชวงศ์râat-chá-wong1dinastía real; casa gobernante2linaje real; familia real (como linaje)
Sueña con convertirse en guardia real para servir a la familia real.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldado; militar2el ejército; las fuerzas armadas3militar (como modificador)Parte 1
+
องครักษ์ong-ká-rákองครักษ์ong-ká-rákguardaespaldas real; guardia realParte 2
ทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákguardia real; guardaespaldas real