Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
una broma; un asunto de risa
número de serie
desarrollador web
cuenta de ingresos y gastos; libro de caja
suave y tierno (comida)
a la deriva; flotando sin rumbo
isla de Penang
reiniciar (dispositivo/aplicación)
asignar roles; dividir partes (de un guion o tarea)
competir en bádminton
emboscar por la espalda; acechar por detrás
contener los sentimientos
Tonga (país)
vendedor/marca/tienda favorita (coloq.)
bajorrelieve
Ramadán; el mes de Ramadán
vendedor
cremación
ir a la parte delantera del escenario
los cinco primeros discípulos del Buda; los Cinco Bhikkhus
creyente; devoto
ensartar cuentas
pusilánime; asustadizo
procesalmente correcto; en el orden adecuado
banco; asiento largo
reducir la velocidad de rotación; desmultiplicar
Sakchai (nombre de pila masculino tailandés)
Salón del Trono Ananta Samakhom
Carmen (nombre de pila femenino)
de color blanco y azul cielo
mercado alcista
contemporaneidad (mismo período)
sermón; homilía
examen de la vista; refracción
semillas de chía
revolucionario
seguridad alimentaria
restaurar el bienestar emocional; rehabilitar emocionalmente [a alguien]
arrugado; estrujado
paso a desnivel; paso elevado; paso subterráneo; intercambiador
instruir y formar (moralmente)
sin salida; desesperanzado; indefenso
marcar una casilla; seleccionar una casilla
de cuatro caras; de cuatro lados
sal marina
bebida de cacao licuada; batido/frappé de cacao
gritar; chillar
discernimiento; comprensión profunda
pedir perdón; presentar una disculpa formal
costo implícito; costo oculto
Royal Park Rajapruek
dichoso; satisfecho
koel asiático
agradable a la vista
demarcar una frontera; delimitar
espíritu del agua; fantasma del agua
incontable; innumerable
gobierno corporativo
hablar en círculos; repetirse
número de referencia
preestreno; proyección anticipada
remitente; expedidor
lima Paen; lima de piel fina
explosión de gas
desgarrador; profundamente conmovedor; impactante
Nong Han (lago de Sakon Nakhon)
ser evasivo; no comprometerse
Bagdad
interrupción; alteración; paralización
aclarar; esclarecer
muro de ladrillos
conmemorar respetuosamente; recordar con reverencia
pollo a la parrilla con arroz glutinoso
organización de exposiciones
lata de cerveza
revista académica
decapante de pintura; removedor de pintura
crítico de cine
área de conservación; área protegida
un verdadero hombre; un macho
arena; campo de pruebas
dentro del palacio; en los círculos de la corte real
extracto; líquido extraído
día de deportes; jornada deportiva
Garuda; rey de los pájaros
chimenea; conducto de humos
taichí; taijiquan (arte marcial/ejercicio)
Buenos Aires (ciudad)
Chernóbil (ciudad)
ruido; sonido no deseado
gamma (letra)
música jazz; canción de jazz
tesoro real
dosel arbóreo; copa
cabeza de familia; persona casada
(budismo) talidad; asidad
generar ventas; alcanzar un objetivo de ventas
suavidad; delicadeza; fluidez
cielo; paraíso
paso; [to] pasar por ahora