ความมั่นคงทางอาหาร(kwaam mân kong taang aa-hăan)
Significados
1SustantivoB2
seguridad alimentaria
El estado de tener acceso confiable a una cantidad suficiente de alimentos asequibles y nutritivos.
Ejemplos
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1plan; propuesta2proyecto; planนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ayudar; asistir [a alguien/algo]2salvar; rescatar [a alguien]3por favor; marcador de peticiónสร้างsâangสร้างsâang1crear; producir2generar; desarrollar3construir; edificar4establecer; fundarความมั่นคงทางอาหารkwaam mân kong taang aa-hăanความมั่นคงทางอาหารkwaam mân kong taang aa-hăanseguridad alimentariaให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpa; para (receptor/beneficiario)คนkonคนkon1persona; humano2clasificador: personasในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-choncomunidad
Este proyecto ayuda a crear seguridad alimentaria para las personas de la comunidad.
3 ejemplos másMostrar menos
ทุกtúkประเทศbprà-tâetต้องการdtông gaanให้hâiประชากรbprà-chaa-gɔɔnของkŏngตนdtonมีmeeความมั่นคงทางอาหารkwaam mân kong taang aa-hăan
Cada país quiere que su población tenga seguridad alimentaria.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatถือเป็นtĕu bpenภัยคุกคามpai kúk-kaamที่สำคัญtêe săm-kanต่อdtòความมั่นคงทางอาหารkwaam mân kong taang aa-hăanของkŏngโลกlôhk
El cambio climático se considera una gran amenaza para la seguridad alimentaria mundial.
การgaanจะjàบรรลุban-lúความมั่นคงทางอาหารkwaam mân kong taang aa-hăanได้dâiนั้นnánไม่ใช่mâi châiแค่kâeการผลิตgaan pà-lìtอาหารaa-hăanให้hâiเพียงพอpiiang porแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungการทำให้gaan tam hâiทุกคนtúk konสามารถsăa-mâatเข้าถึงkâo tĕungอาหารaa-hăanได้dâiด้วยdûuay
Para lograr la seguridad alimentaria, no se trata solo de producir suficientes alimentos, sino también de asegurar que todos tengan acceso a ellos.
Desglose de la palabra
ความมั่นคงkwaam mân kongความมั่นคงkwaam mân kong1estabilidad; firmeza2seguridad (esp. nacional)Parte 1
+
+
ความมั่นคงทางอาหารkwaam mân kong taang aa-hăanความมั่นคงทางอาหารkwaam mân kong taang aa-hăanseguridad alimentaria