แบกแดด
bɛ̀ɛk-dɛ̀ɛtSignificado
1SustantivoB1
Bagdad
Bagdad, la capital de Irak
Ejemplos
แบกแดดbɛ̀ɛk-dɛ̀ɛtแบกแดดbɛ̀ɛk-dɛ̀ɛtBagdadเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estado6en; como; por; durante (forma expresiones adverbiales)เมืองหลวงmʉʉang-lǔuangเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangciudad capitalของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasอิรักì-rákอิรักì-rákIrak (país de Oriente Medio)
Bagdad es la capital de Irak.
3 ejemplos másMostrar menos
พี่ชายpîi-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnไปทำงานbpai-tam-ngaanที่tîiแบกแดดbɛ̀ɛk-dɛ̀ɛtและlɛ́จะjàกลับบ้านglàp-bâanเดือนหน้าdʉʉan-nâa
Mi hermano mayor se fue a trabajar a Bagdad y volverá a casa el mes que viene.
เราraoอ่านàanข่าวkàaoเกี่ยวกับgìiao-gàpแบกแดดbɛ̀ɛk-dɛ̀ɛtแล้วlɛ́ɛoลองlɔɔngหาว่าhǎa-wâaเมืองmʉʉangนี้níiอยู่yùuตรงไหนdtrong-nǎiบนbonแผนที่pɛ̌ɛn-tîi
Leímos algunas noticias sobre Bagdad y luego intentamos encontrar la ciudad en un mapa.
แม้mɛ́ɛแบกแดดbɛ̀ɛk-dɛ̀ɛtจะjàเผชิญpà-chəənความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngมาmaaหลายlǎaiครั้งkrángแต่dtɛ̀ɛเมืองmʉʉangนี้níiก็gɔ̂ยังyangเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangการเมืองgaan-mʉʉangและlɛ́เศรษฐกิจsèet-tà-gìtที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngอิรักì-rák
Aunque Bagdad ha sufrido repetidos conflictos, sigue siendo un importante centro político y económico de Irak.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
bɛ̀ɛk
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
แบกbɛ̀ɛkแบกbɛ̀ɛk1cargar en la espalda o en los hombros2soportar; cargar (carga o responsabilidad)3llevar al equipo a la victoria (jerga de videojuegos)cargar en la espalda o en los hombrosParte 1
+
แบกแดดbɛ̀ɛk-dɛ̀ɛtแบกแดดbɛ̀ɛk-dɛ̀ɛtBagdadBagdadPalabra