ถูกขั้นตอน(tòok kân dton)
Significados
1AdjetivoB1
procesalmente correcto; en el orden adecuado
Siguiendo el procedimiento correcto o la secuencia de pasos adecuada; hecho en el orden correcto.
Ejemplos
คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1seguir; cumplir; obedecer2imitar; copiar; hacer lo mismo3ajustarse a; seguir un modeloคู่มือkòo-meuuคู่มือkòo-meuu1guía de usuario; manual de instrucciones2guía práctica; manual3manual; guíaเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiPara asegurarse; con el fin de garantizarว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarมันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2él/ella (coloquial, descortés)3grasiento; aceitoso; grasoso4tubérculo con almidón (ñame, taro, etc.)5aceite/grasa (sustancia)6cremoso; rico (textura/sabor)7divertido; emocionante; muy entretenidoถูกขั้นตอนtòok kân dtonถูกขั้นตอนtòok kân dtonprocesalmente correcto; en el orden adecuado
Tienes que seguir el manual para asegurarte de que se haga en el orden adecuado.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1paso; etapa (en un proceso)2procedimiento; pasos de un procesoParte 2
ถูกขั้นตอนtòok kân dtonถูกขั้นตอนtòok kân dtonprocesalmente correcto; en el orden adecuado