Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
Blackpink
bandera; marcador
Reino de Lanna
persona que se emociona intensamente
luz ultravioleta (UV)
ahumado (maquillaje)
título honorífico + Lee (nombre de persona)
batalla naval; combate naval
clima; tiempo meteorológico
mensajero a caballo; mensajero expreso
letra mayúscula; mayúscula
fiesta de inauguración de la casa
cortocircuito
profundamente conmovedor; profundo
escaso; en escasez; necesitado
agotado; sin existencias
irregular; abultado; lleno de baches
7 p. m. (hora tailandesa); siete de la tarde
bicitaxi; triciclo de pasajeros
poliuretano; material polimérico versátil
baloncesto; básquet (el deporte)
venir a prestar un servicio; venir a brindar atención a los admiradores
el dominio de conocimiento del Buda
el difunto; el fallecido (formal)
desmalezar; desherbar
revisar y corregir; editar
práctica de las enseñanzas budistas
frío penetrante; que hace tiritar
¿es así? (tailandés del norte)
coche eléctrico; vehículo eléctrico
completamente nuevo; impecable
desastre natural
línea fronteriza; línea divisoria
acelerar; apresurarse
Phu Luang
níquel (elemento, Ni)
dátil (fruta); dátiles
Sudáfrica (país)
cable de fibra óptica; fibra óptica
poder judicial; judicatura
Año del Tigre
texto publicitario; redacción publicitaria
polvo de carbón
umami; sabor sabroso y equilibrado
carril de circulación; carril
mirar las estrellas
fruto de la palma; nuez de palma
incitación; instigación
jubilación
nailon (material)
apsara; ninfa celestial
indicador; punto de referencia
chispa (de fuego)
[sonido] clic; tintineo; traqueteo
café con leche
puerta plegable; puerta de acordeón
¡Dios mío!; ¡qué pena!
marchar en el sitio; dar pisotones
granate; burdeos
alto secreto; ultrasecreto
grave; de tono bajo (voz/sonido)
orquídea dorada (Dendrobium chrysotoxum)
residir; alojarse; morar
remedio estomacal líquido blanco
ácido y picante
hacer pegatinas; hacer calcomanías
persona adinerada; persona rica
conducir en sentido contrario
teleférico
espadachín
Princesa Srinagarindra
gestión de residuos
lentitud; letargo
departamento de asuntos
industria musical
marearse (en el mar)
penta- (cinco)
posponer un vuelo; reprogramar un vuelo
porche; terraza; galería
polinomio
museo nacional
..., ¿verdad?; ... ¿o no? (partícula del tailandés del norte)
recuerdo; remembranza
situación sentimental
cierre por reparaciones
profundo y suave (de un sonido)
escenario sonoro; imagen espacial
calma; compostura
enviar un mensaje privado
Día de la Real Ceremonia de Arada
supervisar un negocio; administrar un negocio
adaptar para su uso; modificar
carretera de conexión; vía de enlace
país vecino; país cercano
pararse derecho
ver películas
equipo de filmación; equipo de producción
darse una bofetada en la boca (para retractarse de un comentario de mal agüero)
rociar; asperjar
desarrollar los músculos; fortalecer los músculos