ส่งข้อความส่วนตัว(sòng kôo kwaam sùuan dtuua)
Significados
1VerboB1
enviar un mensaje privado
Enviar un mensaje privado o directo a alguien, especialmente en redes sociales o una aplicación de mensajería.
Ejemplos
ถ้าtâaถ้าtâa1si; en caso de que2si tan solo; siempre que (énfasis condicional)อยากรู้yàak róoอยากรู้yàak róoquerer saber [algo]รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1detalle; detalles2pormenores; especificaciones3detallar; especificarเพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1adicional; extra; suplementario2añadir; agregarส่งข้อความส่วนตัวsòng kôo kwaam sùuan dtuuaส่งข้อความส่วนตัวsòng kôo kwaam sùuan dtuuaenviar un mensaje privadoมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoถามtăamถามtăam1preguntar; inquirir2interrogar; cuestionar3consultar; preguntar sobreได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
Si quieres más detalles, puedes enviarme un mensaje privado para preguntar.
Palabras relacionadas
Significado similar
ทักส่วนตัวták sùuan dtuuaทักส่วนตัวták sùuan dtuuaenviar un mensaje privado a alguien
enviar un mensaje privado a alguien
ดีเอ็มdee emดีเอ็มdee em1mensaje directo (DM)2enviar un mensaje directo
- mensaje directo (DM)
- enviar un mensaje directo
อินบ็อกซ์in-bòkอินบ็อกซ์in-bòk1bandeja de entrada (correo/mensajes)2enviar mensaje directo (MD)/privado
- bandeja de entrada (correo/mensajes)
- enviar mensaje directo (MD)/privado
Desglose de la palabra
+
ส่งข้อความส่วนตัวsòng kôo kwaam sùuan dtuuaส่งข้อความส่วนตัวsòng kôo kwaam sùuan dtuuaenviar un mensaje privado